摘 要： 在全球经济的一体化与文化多元化的大背景下，中国当代环境艺术设计如何确立既复合中国特殊国情又能彰显本土文化特点的形式风格和设计理念已经成为亟待解决的问题。而要就此问题提出行之有效的方案必须从问题的根源入手。究其原因，从社会状况与文化艺术自身两方面认真考虑分析，才能够建立科学的中国当代环境艺术理论。这也正是本文遵循的逻辑关系和方法论。理论的关键点便是吸收中国乡土生态建筑环境观的精髓，为当代设计所用，完成一种立足于环境保护、可持续发展战略以及具本土文化特征的传统向当代的转型

　　关键词： 生态环境，建筑文化，乡土生态建筑

　　目录：

　　一、 对中国建筑与环境现状的分析

　　1、 社会现状

　　2、 环境艺术设计现状

　　二、 中国乡土生态建筑环境观

　　1、 风水术概述

　　2、 乡土生态建筑环境观的指导意义

　　3、 乡土生态建筑环境观对西方建筑学的影响

　　三、 传统乡土建筑文化的当代转换

　　1、 传统形式的当代借用

　　2、 材料与技术上的运用与拓展

　　3、 旧有生存经验与当前生活方式的关联

　　4、 传统文化保护意识与当代文化建立意义的共存