MVRDV的六层可持续办公和实验室综合体已经开始施工。该项目位于阿姆斯特丹科学园的中心，在城市的东部，为矩阵创新中心设计，“将是几乎能源中性，并使用可拆卸的建筑技术”。 Construction has begun on MVRDV’s six-story sustainable office and laboratory complex. Located in the heart of Amsterdam Science Park, in the eastern part of the city, the project, designed for the Matrix Innovation Center, “will be virtually energy neutral and uses demountable construction techniques”.
MVRDV的六层可持续办公和实验室综合体已经开始施工。该项目位于阿姆斯特丹科学园的中心，在城市的东部，为矩阵创新中心设计，“将是几乎能源中性，并使用可拆卸的建筑技术”。
Construction has begun on MVRDV’s six-story sustainable office and laboratory complex. Located in the heart of Amsterdam Science Park, in the eastern part of the city, the project, designed for the Matrix Innovation Center, “will be virtually energy neutral and uses demountable construction techniques”.
MVRDV为阿姆斯特丹科学园和矩阵创新中心现有的六栋建筑设计了一个创新的补充，在这里，"科学家和企业家致力于为当前和未来的问题提供可持续的解决方案"。通过一个开放的楼梯连接到园区，一个产生社会工作环境的开放建筑。
受校园道路网络的启发，楼梯间的曲折形状创造了工作和会议的空间。在建筑中提供了标准化实验室和好玩的、以人为本的建筑之间的平衡，这个元素与醒目的玻璃外墙成为场地上的灯塔。
MVRDV has designed an innovative addition to the Amsterdam Science Park and the six existing buildings of the Matrix Innovation Center, where “scientists and entrepreneurs work on sustainable solutions for current and future problems”. Connected with an open staircase to the campus, the intervention is an open building generating a social work environment. Inspired by the campus path network, the zigzag shape of the stairwell creates spaces for work and meetings. Providing a balance in the building between the standardized laboratories and playful, people-oriented architecture, this element with its striking glass facade becomes a beacon on the site.
预计将于2022年交付，Matrix 1可以“在使用寿命结束后被拆卸，89%的材料可以在以后重复使用”。
事实上，这座13000平方米的建筑的钢支撑结构和混凝土楼层是可拆卸的。为了获得BREEAM-Excellent认证，大多数表面都被重新用于生态功能，如屋顶，有助于气候、生物多样性，以及绿色植物和太阳能板的水缓冲。
Expected to be delivered in 2022, Matrix 1 can be “disassembled at the end of its lifespan to allow 89% of the materials to be reused later”. In fact, the steel support structure and the concrete floors of the 13,000m2 building are demountable. Targeting a BREEAM-Excellent certification, most surfaces have been repurposed for ecological functions such as the roof that contributes to climate, biodiversity, and water buffering with greenery and solar panels.
MVRDV披露了“天空谷”，中国西南部的成都未来科技城
Related Article MVRDV Unveils "Sky Valley", Chengdu Future Science and Technology City, in Southwest China
MVRDV的合伙人、该项目的首席建筑师Frans de Witte说，这个可持续发展的建筑完美地融入了阿姆斯特丹科技园，非常符合阿姆斯特丹大学的精神。
矩阵项目将设立新的可持续实验室，其工作重点将放在减少二氧化碳排放、开发绿色商业模式、提高农业可持续性以及吸收气候变化后果的技术和系统上。
Perfectly integrated into Amsterdam Science Park, the sustainable construction fits well with the spirit of the University of Amsterdam according to Frans de Witte, partner at MVRDV and the lead architect responsible for the project. Matrix 1 will house the new SustainaLab where work will focus on technologies and systems that reduce CO2 emissions, develop green business models, make agriculture more sustainable, and absorb the consequences of climate change.
在设计中，所有的区域都保持了灵活性：办公空间只需稍作调整就可以转化为实验室空间，反之亦然。此外，楼梯间的公共社交区为在那里工作的人提供了很好的相互学习的机会。因为Matrix 1将容纳多家公司和实验室，它创造了一种交叉融合和创新的精神。
-- Frans de Witte，MVRDV合伙人。
楼梯示意图
可持续发展措施主题
可持续发展措施
建筑师：MVRDV
地点：阿姆斯特丹
