深圳又一创新的办公——SOM设计:两个漂浮的“矩形体”,屋顶上5000㎡的“半空中”花园
设计师之友
2020年09月09日 13:40:15
只看楼主

海能达是全球无线电通讯行业的领军企业之一,已委托SOM在中国深圳设计其全球总部。 该项目结合了这一背景,与城市中其他新兴科技企业合作,引入了一种新型的办公空间,并激活了周边的公共空间。 Hytera, one of the world's leading radio and communication systems manufacturers, has selected SOM to design its global headquarters, in Shenzhen, China. Integrated within the context, the project joins other emerging technology enterprises in the city and introduces a new typology of office space, as well as activates the surrounding public space.



海能达是全球无线电通讯行业的领军企业之一,已委托SOM在中国深圳设计其全球总部。

该项目结合了这一背景,与城市中其他新兴科技企业合作,引入了一种新型的办公空间,并激活了周边的公共空间。


Hytera, one of the world's leading radio and communication systems manufacturers, has selected SOM to design its global headquarters, in Shenzhen, China. Integrated within the context, the project joins other emerging technology enterprises in the city and introduces a new typology of office space, as well as activates the surrounding public space.



海能达总部大厦坐落在深圳市后海核心商务区的中心区域,位于深圳湾景观通廊的轴线末端,塑造深圳未来,展示公司价值。

这项雄心勃勃的项目由SOM设计,在高层建筑设计的整体框架内,为科技巨头创造了更符合的办公空间,激发整体空间体验的同时最大化了地其商业价值。

此外,干预措施涉及城市公共空间,引发已建和未建领域之间的对话,并提供了一个新的市民空间。


Shaping the future of Shenzhen and showcasing the company’s values, the Hytera Global Headquarter tower is located within the center of Houhai CBD District, at the end of the landscape and view corridor towards Shenzhen Bay. Designed by SOM, the ambitious project creates more suitable office spaces for tech giants within the overall framework of high-rise building design, activating the overall spatial experience while maximizing the commercial value of the property. Moreover, the intervention tackles the public urban space, provoking a dialogue between the built and unbuilt realm, and offering a new civic space.



总部大厦在深圳创造了一个永恒的地标,代表着公司和城市。该项目由两个漂浮的矩形体块组成,由抬高的裙房和垂直的办公大楼组成。


在首层,抬高的裙房架空后形成了整体的城市公共广场,将东侧的公共绿地进一步延伸到场地内,形成地铁站和公共绿地之间的一个门户节点。


Creating a lasting icon in Shenzhen, Hytera Houhai Headquarters Tower represents both the company and the city. Conceived as a composition of two floating rectangular blocks, the project consists of a horizontal retail podium and a vertical office tower. The podium, elevated to form a unified urban plaza on the ground level, allows the municipal green park to extend onto the project site, generating a gateway access between the subway station and surrounding parks.



该项目的设计总监Olin McKenzie表示,“基于建筑对公共领域开放的设计策略”,总部大厦在裙房的 屋顶上打造了一个5000平方米的“半空中”花园 ,为办公塔楼和商业裙房用户提供服务。

在这屋顶城市花园的两端处,两个巨大的水晶般体量容纳了多功能活动,会议以及企业活动等功能。


“Founded on progressive principles of open space and the public realm”, according to Olin McKenzie, SOM’s Design Director in charge of this project, the Hytera Headquarters Tower puts in place a "midair" 5000 sqm garden on the roof of the podium, serving both office and retail occupants. At both ends above the podium roof garden, two crystalline volumes accommodate multi-functional events, conferences and all other corporate event functions essential to this office headquarter building.



垂直向的办公塔楼采用了“偏置核心筒”的结构设计,不仅利用了独特的场地优势,并最大化了每层开放式办公空间的东侧视野,同时通过创造最大化的无柱室内空间,为未来灵活的办公布局提供了最大的可能性”。


打破传统高层建筑的重复布局并创建更多样化的空间,公共中庭和联通楼梯分散在桁架框架中。此外,典型的幕墙系统采用独特的飘窗设计,可操作面板无缝地集成到飘窗侧面。


The office block, a vertical mass, “employs a side-core layout, which not only leverages the unique site advantage and maximizes the eastern view for the open office space on each floor, but also offers the greatest future flexibility and explores a new office design methodology for the interior office layout by creating maximized interior column-less space”. Breaking the repetitive layout of traditional high-rise buildings and creating more diverse spaces, the public atrium and the connected stairs are scattered through the truss frame. In addition, the typical facade system employs a unique floating window design, and operable panels are integrated seamlessly into the sides of the floating glass.



该项目的设计是业主对我们提出的创造开放连贯,并最大程度凸显深圳湾海景的现代化办公空间的要求。

该要求给建筑设计提供了独特的出发点,并延续到整个项目:电梯核心筒-偏移至西侧-允许自由流动,创造高度灵活的办公平面,并与斜撑的桁架结构协同工作,有助于平衡塔楼的整体刚度。——该项目的主创设计,SOM的合作人Gary Haney。


The design of Hytera Tower is driven by the client’s desire to create open, contiguous workplace environments with exceptional views of Shenzhen Bay. These simple programmatic requirements result in dynamic architectural impacts that ripple through the building: the elevator core - biased to the western side of the building - allows for free-flowing, highly-flexible floor plates, and works in concert with a diagonally braced truss structure that helps to balance the lateral rigidity of the tower. -- Gary Haney, SOM’s Design Partner in charge of this project.



效果图


建筑师:SOM

地点:广东 深圳

免费打赏
lijiawei411
2020年09月24日 15:06:54
2楼

垂直向的办公塔楼采用了“偏置核心筒”的结构设计,不仅利用了独特的场地优势,并最大化了每层开放式办公空间的东侧视野,同时通过创造最大化的无柱室内空间,为未来灵活的办公布局提供了最大的可能性”。

回复

相关推荐

APP内打开