别诗漫在晚清曾于北京生活，后来又分两次考察了国内的14个省，时间分别是1902-1904年和1906-1909年，拍摄了大量高质量的建筑、风景照片。1925年，由柏林恩斯特·马林慕特出版社出版了其《中国建筑》一书。 近日有幸找到了这本书，对其内容大为赞叹。同时，今天又购得百花文艺《寻访1906-1909西人眼中的晚清建筑》一书，两书内容不尽相同，但可对照阅读。下面这些照片均翻拍自德文原版的《中国建筑》，当然，有的照片不是他本人亲自拍摄，而是出自德国各博物馆以及一些中国摄影师之手。那些建筑测绘墨线图画得相当精良，他们可能出自作者的朋友K·M·克拉茨。