华纳音乐英国总部/ Woods Bagot

© Gareth Gardner

来自专筑编辑邱媚，刘庆新的报道。凭借其旗下大量的新秀和传奇的艺术家，华纳音乐是世界第三大唱片公司。它集合了音乐产业诸多著名唱片品牌，如大西洋唱片公司，东西唱片公司，帕洛风公司，犀牛，华纳兄弟公司，华纳经典和顶尖的音乐出版公司华纳夏贝尔音乐公司。

From the architect. With its broad roster of new stars and legendary artists, Warner Music (WM) is the world’s third-largest recorded music business. It is home to a collection of the best-known record labels in the music industry including Atlantic, East West, Parlophone, Rhino, Warner Bros., Warner Classics and leading music publishers Warner/Chappell Music.

© Gareth Gardner

近年来，随着一些租约条款即将到期，华纳音乐的运营 — — 以前在伦敦拥有六栋建筑 — — 已经不能满足工作需求了。Woods Bagot的设计方法旨在通过并入伦敦西部的三个工作室来优化华纳的房地产投资组合，将其主要的音乐品牌集中在一个屋檐下，形成新的“HQ 音乐之家 ”，赖特巷27号。

In recent years, WM’s operations—previously across six buildings in London—had outgrown the spaces they had occupied, with some lease terms expiring. Woods Bagot’s design approach seeks to optimise the consolidation of WM’s property portfolio into three buildings in West London, bringing its key music labels under one roof in the new ‘HQ Music House’, 27 Wrights Lane.

© Gareth Gardner

Section/剖面图

这个地产策略发挥了业务的主要功能 — — 唱片公司、发行部门和内部运营功能 — — 可以使相互间的操作更高效、联系更紧密。

This property strategy allows the key functions of the business—the record labels, the publishing arm and the back-of-house functions—to operate more efficiently and within close proximity of one another.

© Gareth Gardner

© Gareth Gardner

总部项目需要通过对基础建筑的装修和翻修来提供其所需要的现代化建设，强调出了每个品牌的特色，同时还提供一种统一的设计语言。

The HQ project required a modernisation through fit out and refurbishment of the base building that celebrates the distinct identities of each label, whilst still providing a unifying design language.

© Gareth Gardner

© Gareth Gardner

这个设计提供了一个吸引录音艺术家的高品质和舒适的室内环境 — — 与传统的办公室设计相差很多 — — 在这里能与 WM 的高管互动，同时创造一个令工作人员兴奋和愉快的工作环境。

The design delivers high quality interiors that offer recording artists an attractive and comfortable environment—far from a conventional office design—in which to interact with WM executives, as well as creating an exciting and enjoyable workplace for staff.

© Gareth Gardner

Section/剖面图

Perspective/透视图