GB 50015-2003 建筑给水排水设计规范：
3.2.8 生活饮用水池(箱)应与其它用水的水池(箱)分开设置.

相应条文说明：
3.2.8 本条是指在民用建筑内生活饮用水贮水池或高位水箱应与消防用水的贮水池或高位水箱完全分开，原因有：
1 依据《二次给水设施规范》GB 17051-1997 的规定；
2 合用水池因要保证消防用水不被动用，且一般存在消防用水的贮水量大于生活用水存水量的情况，使水在池（箱）中停留时间过长，水在池中的流动性差，有死角，使池（箱）中水的水质一般达不到生活饮用水卫生标准的要求；
3 消防管网中的水，因长期不动而水质恶化，一旦倒流或渗流入合用水池或水箱，使池（箱）中的水质受污染。
工业建筑中，亦应将生活饮用水池与工业用水池分开独立设置。需合用时必须得到当地疾病控制中心的批准。

按给排水规范是不可以的。
但各地可能有地方要求，具体以地方要求为准。
图纸上可以标注一下：按...要求，生活、消防水箱合用