亚行《采购指南》中英文2006.4版
lguangj
lguangj Lv.2
2007年03月08日 01:16:32
只看楼主

软件简介: 本文是亚洲开发银行2006年4月颁布的《采购指南》(Procurement Guidelines),PDF格式E-书,其中:中文版54页,英文版72页;两者不一致之处,以英文版为准。本文是亚洲开发银行融资项目的当事人必读的文件。***********************致审稿专家:本文是亚洲开发银行(ADB)公布的免费E-书,原始下载地址如下:中文版:http://www.adb.org/Documents/Translations/Chinese/Guidelines-Procurement-CN.pdf

软件简介:

本文是亚洲开发银行2006年4月颁布的《采购指南》(Procurement Guidelines),PDF格式E-书,其中:中文版54页,英文版72页;两者不一致之处,以英文版为准。本文是亚洲开发银行融资项目的当事人必读的文件。

***********************
致审稿专家:
本文是亚洲开发银行(ADB)公布的免费E-书,原始下载地址如下:
中文版:http://www.adb.org/Documents/Translations/Chinese/Guidelines-Procurement-CN.pdf
英文版:http://www.adb.org/Documents/Guidelines/Procurement/guidelines-April-2006.pdf



附件名:2007381173287791108.rar

文件大小:1726K

(升级VIP 如何赚取土木币)

免费打赏
lguangj
2007年03月10日 17:56:17
2楼
世界银行《采购指南》2006年10月中、英文版
本文是世界银行融资项目的当事人必读的文件,全称《国际复兴开发银行贷款和国际开发协会信贷采购指南》(Guidelines Procurement under IBRD Loans and IDA Credits)。世界银行集团由五个机构组成,习惯上,“世界银行”一词统指国际复兴开发银行和国际开发协会,前者的放款称为“贷款”,后者的放款称为“信贷”(免利息,但有手续费)。
目录:一、概述;二、国际竞争性投标【(一)总则;(二)招标文件;(三)开标、评标和授标;(四)简化的国家竞争性投标】;三、其他采购方式;附录一:世行对采购决定的审查;附录二:国内优惠;附录三:投标人指南。
本压缩包内有以下文件:
1 世界银行《采购指南》2006年10月中文版,WORD格式,2.5万汉字
2 世界银行《采购指南》2006年10月英文版,WORD格式,8.1万字符
两个版本不一致之处,以英文版为准。
回复
lguangj
2007年03月10日 18:17:26
3楼
2007年3月7日世界银行公布的《标准招标文件——工程采购与用户指南》(2007年3月英文版),WORD格式,34万字符。英文名称:STANDARD BIDDING DOCUMENTS Procurement of Works & User’s Guide。文内有一套《FIDIC施工合同条件MDB协调版》,包括专用条件。
请注意:目前,世界银行等多边开发银行(简称 MDB)融资项目不是采用FICID新红皮书,而是采用FICID新红皮书的MDB协调版,这两个版本的差异请见文章:
《FIDIC新红皮书MDB协调版简介》:http://co.163.com/forum/content/1790_658202_1.htm



回复
top001
2008年06月18日 01:49:50
4楼
多谢楼主收集。一般在世行网站也可下载。但招标文件范本有中文版的吗,估计可在世行中国买到,但网站内不提供。不知楼主有没有并愿意共享?
回复
top001
2008年06月18日 01:53:10
5楼
世行招标文件范本的英文版是公开的,为什么中文版还要收费呢,而且很难买到。中国人翻译的呀
回复
lqs74123
2009年06月01日 19:42:31
6楼
太郁闷了,没积分了,不好意思,让我混一下,鞠躬了,凑个字数,呵呵!
回复
wy5551
2009年10月27日 16:34:04
7楼
太感谢了,我正需要英文版本
回复
jiangbeidiyicai
2010年09月28日 16:54:59
8楼
不错的资料,谢了,收藏了啊
回复
xiaojiewu8888
2016年09月06日 19:18:24
9楼
中文的下不了,别下了,浪费老子的币!
回复

相关推荐

APP内打开