敏感词汇原因，待续。

[ 本帖最后由 yueqiang1980 于 2012-6-1 23:20 编辑 ]

敏感词汇原因，待续。

敏感词汇原因，待续。

敏感词汇原因，待续。

评标 evaluation of tender
排水孔weep hole
泡沫棒backer rod
泡沫棒 foam ribber
平整构件 flatwork
排水口位置 drainage location
剖面详图 section detail
防石灰的lime proof
偏离deviation
匹配性 suitability
排水出口 drainage outlet
平面图 plan
膨胀 expansion
平面图plan
批准 approve
剖面图partial section
坡向地漏sloped to drain
聘请 retain
拼接splice
破损概率probability of breakage
偏差 deviation
膨胀螺栓expansion bolt
平扣接缝flat-lock seam
膨胀接头 expansion joint
配线 conduit
平扣的焊接缝flat locked soldered seam

排水 drainage
排水沟 gutter/channel
排水管 drainage pipe
排水孔 weep hole
排水腔 drained cavities
排水闸 drainage trap
排水装置 drainage
排烟窗 smoke vent
排烟挂板Smoke exhaust panel
抛光的Polished
泡沫填充棒 foam rod；backer rod
配电箱Switch box, power distribution cabinet
配件 attachment
喷头Sprinkler
膨胀螺栓 expansion bolt
批准 approve
批准的 approved
批准的供货商 approved supplier
疲劳 fatigue
偏心的 eccentric
偏心距 eccentricity distance
偏移 deflection
片（玻璃）lite
拼接 splice; joint
拼接头 splice
频率Frequency
平板玻璃Plate glass
平衡架 balancer
平均Average=AVG.
平均风速 mean wind-speed
平均隔热性能 average maintained insulating performance
平均值 mean value
平面内变形 plane distortion
平面图 plan
平行 parallel
泊松比 Poisson ratio

[ 本帖最后由 yueqiang1980 于 2012-6-1 23:28 编辑 ]

其他 others
其他凸出结构 other projection
签字 seal
嵌入件 insert
墙体包面wall facing
群房与商场 podium and retail
全厚度样品板 full thickness sample slab
清洁剂cleaning compounds
缺陷 deficiency
铅锤偏差 variation for plumb
墙体勾缝砂浆 wall pointing mortar
轻钢龙骨架steel stud framing
签字并盖章sign and seal
平垫圈 flat washer
其他嵌入件miscellaneous insert
嵌入式固定件 embedded anchor
倾斜out of square
翘曲 warp
铅lead
漆底漆 priming
砌体，砌体墙，砖石结构 masonry
气密性 air-tightness; air sealing
前片玻璃 first lite
前厅，门廊Vestibule=vest.
嵌入式玻璃 insert glass/glazing
腔，腔体 cavity
强度 strength
强度分配原理 strength distributing principle
强度设计值 design strength
墙角 wall corner
墙面 wall area
翘曲Warp
切割 cut
清洁 clean/cleaning
倾斜 slope
倾斜的Inclined, Sloped
倾斜幕墙 sloped curtain wall
取用 adopt
全玻璃幕墙 full glass curtain wall; lass wall with glass fins
全长 overall length
全钢化玻璃 fully tempered glass
全国玻璃产业协会NGA
缺陷 defect/incorrect work
确定，批准 approval
裙楼 podium building

[ 本帖最后由 yueqiang1980 于 2012-6-1 23:28 编辑 ]

热浸镀锌钢板 hot-dipped galvanized steel panel
容许沉降误差 acceptable setting tolerance
入口标高entrance level
热浸镀锌 hot-dipped galvanized
热浸镀锌角钢 hot-dipped galvanized steel angle
热塑性橡胶密封胶条 santoprene gasket
热塑性橡胶板 santoprene sheet
热浸镀锌钢管hot-dipped galvanized steel pipe
绕折模量modulus of rupture
燃烧饰面flame finish
入口 lobby
染色的 tinted
热处理 heat treat
热处理玻璃 heat treated glass
热反射镀膜幕墙heat reflecting coated curtain
热浸镀锌 hot-dipped galvanized
热浸镀锌方钢管 hot-dipped galvanized steel pipe
热浸镀锌角钢 hot-dipped galvanized steel angle
热浸镀锌钢板 hot-dipped galvanized steel panel
热量循环Heat exchange
热熔玻璃Hot melt glass
热位移 thermal movement
热应力 thermal stress
人性化设计理念 human-oriented design concept
人造的,虚假的Artificial
认可approve/approval;
endorse/endorsement
认可的 approved
认为Consider
容差；公差 tolerance
熔焊角部 fused corner
柔性降噪垫片 flexible acoustic shim
柔性连接Flexible connection
蠕变Creep
软镀膜 soft coating

[ 本帖最后由 yueqiang1980 于 2012-6-1 23:27 编辑 ]

敏感词汇原因，待续。

敏感词汇原因，待续。

U值 U-value

[ 本帖最后由 yueqiang1980 于 2012-6-1 23:25 编辑 ]