请求帮忙翻译以下几个词汇，小弟在此感激万分！水封 前置水封 上行式排水管网 地漏 水封保护 存水弯管 窜流效应
请求帮忙翻译以下几个词汇，小弟在此感激万分！
水封 前置水封 上行式排水管网 地漏 水封保护 存水弯管 窜流效应
2楼
trap
front trap
not sure about this one
floor drain
trap protection
P-trap
series flow effect?
回复
3楼
水封我個人翻譯為 SEAL 是否會更好
TRAP 是指存水彎而已
回复
4楼
好伤心，六级在这里没有任何用处，英语专业四级也完全没用。你们是做什么的？要用这个？我的英语在工作中好象完全消失了
回复
5楼
I know for sure that trap is correct translation. seal means to use plastic or rubber cap, not water as cap to prevent odor escaping
回复
6楼
Water seal is also right.I have seen it in an American code for plubming.
回复
