你描述的不是很详细,而且我也实在算不上老手,简单提供几种植物仅供参考.
长绿灌木及小乔木:十大功劳或阔叶十大功劳(耐阴,喜湿润)
小叶黄杨(耐阴,畏烈日,对二氧化硫等有害气体有较强抗性及吸收能力)
山茶(喜半阴及湿润空气,对有害空气吸收强)
落叶灌木及小乔木:榆叶梅(阳性,稍耐荫,耐寒,旱,碱,忌涝),花粉红4-5月先叶开放.
紫荆(阳性,耐荫,怕水渍),花紫红,4-5月先叶开放,开是全树紫红.
连翘(耐半荫,耐寒,抗旱,不耐水渍适应性强,病虫害少),花金黄,色重而艳
花卉:玉簪(喜湿和漫射光),花洁白,清香,花期夏至初秋,适用于林下,建筑物背面)
菊花类(耐寒喜湿)花色多,品种多
美人焦(喜湿暖炎热气候,一定抗寒力,对有害气体抗性强),叶大,花期长,5-10月
葱兰类(喜半荫,稍耐寒)植株低矮,花朵繁多,叶基生

不知你所处地区,以上植物在大多地区均可成活

藤本 如常春藤、蔓长春也不错

杜鹃类耐阴

楼上两位,辛苦了.