回用水处理技术、水质标准和回用方式

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会与展览会
发表时间：2001-11-27
Glen T. Daigger, Ph.D., P.E., DEE
副主席
CH2M HILL[2]

　　摘　要：本文概述了不同回用方式所要求的回用水质和处理技术之间的关系。根据水回用的用途不同，可采取一系列的水质标准和相关的处理方法。一些农业水回用中，公众不应接触回用水，或者所灌溉的作物不是被人类直接食用，或者经过深加工处理后才被人食用。对于这一类回用水，基本的二级处理，甚至更低级的处理就足够了。生物塘处理系统不仅可以将污水中可生物降解的有机物质稳定化，并进行消毒，而且还使水处理系统中附带具有季节性贮存水的作用，把供水与农业需水配合得更紧密。任何情况下都应控制工业废水中有毒物质，不准工业排放物进入准备再生的污水收集系统和（或）要求工厂在排入集水系统之前去除有毒物质。
　　经适当程度消毒后的二级出水（100-1000个粪性大肠菌群/100mL）广泛适用于各种用途，包括限制接触性回用（如某些灌溉方式和非接触性景观用水）、环境修复和许多工业应用。有些形式的环境修复要求去除营养物质，提高消毒水平。回用水用作工业冷却水时，需去除硬度、氨和溶解性固体。当用作给水补充之前要求有一系列的处理过程，要取决于原有供水对回用水的稀释程度和是否形成处理而定，例如回用水流经土壤后汇入原水源即可认为是行成处理工序。目前，许多回用水工程正在运用膜处理技术生产回用水。其中一种为采用二级出水作为原水，经过微滤（予处理）、反渗透、有时加上紫外线消毒。微滤膜和超滤膜也可并入生物处理工艺，取代传统的二沉池。

1.简介

　　目前存在许多水的再生和回用方法并在实践中正常运作（美国 EPA，1992）,每一种使用方式都有不同的水质要求，因此也要求不同的处理水平。表1总结了常用的回用水使用方式和所要求的相应的处理水平，从最高水平到最低水平处理都有所涉及。本文将论述不同的使用方式和相应的处理方法，还将讨论一些新出现的处理技术。

2.非食用型作物和深加工型食用作物的农业回用水

　　回用水可以灌溉人类并不直接消费的各种作物，如灌溉那些动物食用的作物（苜蓿、青草、高粱、玉米、大豆等各种饲料作物）和需要深加工才可食用的作物（如小麦、也许还有大米）。关系公共健康和环境的首要问题是这种回用方式是否会将有毒物质和致病菌带到我们的食物供应中来。主要有两种机制来控制有毒物质，其中包括不允许工业废水（很大可能含有毒物质）排入要回用的污水收集系统和污水处理系统中。为避免工业污水，我们可以从工厂稀少的服务区收集污水或要求工厂首先去除废水中有毒物质，然后再排入市政排水管网。废水中有毒物质的去除方法有许多种。在一些实际应用中，基本的二级处理就可予以足够的保护。事实上，初级处理可能已经足够了，而二级处理则对有毒物质又加了一道关卡。二级处理中允许回用水贮存起来以满足不同季节变化的农灌需水量。致病菌的传播是通过防止一般公众与污水直接接触以及适度的杀菌消毒来解决的。

表1　回用水一般使用方式和相应处理方法 回用方式 举例 处理工艺举例
补充给水 非直接饮用水 作为给水源使用之前，要根据其是否经过土壤蓄水层处理以及混合稀释程度来确定处理方法是二级处理还是深度处理方法
工业性回用 包括冷却水的各种生产用水 一般要求最少经过二级处理，用作冷却水时，还要去除硬度、脱盐以及去除NH3-N以减少生物污垢的产生
非限制接触性回用 非限制接触性城市灌溉，直接食用作物的灌溉，接触性景观水体 二级（生物）处理，过滤（粒状介质或膜）和严格的消毒（﹤2.2个粪性大肠菌群/100mL）等，引自California州“22条”或相关条款
限制接触性回用 限制接触性城市灌溉和农业灌溉 二级（生物）处理和适度的消毒（100-1000个粪性大肠菌群/100mL）
环境修复 维持环境所需的一定流量 进行二级（生物）处理（至少），有时包括去除营养物质，一般情况下进行适度消毒（100-1000个粪性大肠菌群/100mL）
农业性回用于深加工粮食作物 小麦、玉米及其它食用前需要热加工的作物 至少进行初级处理，但进行贮存时常需要经过二级处理以尽量减少臭味，对工业废水要进行有毒物质的控制，适度消毒
农业性回用于非食用作物 牧草、玉米、小麦、苜蓿及其他动物饲用作物 至少进行初级处理，但进行贮存时常需要经过二级处理以尽量减少臭味，对工业废水要进行有毒物质的控制，适度消毒


　　用于农业性回用的水可通过许多种处理方法，包括初级处理、二级（生物）处理和传统的消毒工艺。生物塘处理系统广泛用于可生物降解有机物的稳定化，因此当回用水季节性贮存时不产生过多令人厌恶的问题（气味、病菌等），同时，生物塘还有自然的消毒作用。如图1所示的

适合中国应用的再生回用水经验

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会与展览会
发表时间：2001-11-27
Glen T. Daigger, 博士, P.E., DEE
第一副主席
CH2M HILL
　　摘　要：中国正着手开展一项远大的开发计划，来发展其污水处理的基础建设，以增进公众健康和促进环境保护，同时还将通过减小现有地表和地下水资源的污染来扩大水资源。这将提供一个进一步利用水资源的机会-水的回收和利用。中国清楚地认识到了这一点，并积极地抓住这一时机使回用水纳入开发计划之中。与此同时，中国也在努力地学习其他国家的经验，来实施该项计划。
　　本文要讲述三条有助于中国实施这项计划的指导性原则，即：
　　1． 回用水是整个水管理系统的一个组成部分。
　　2． 需要用系统的方法来评价水回用的经济效益。
　　3． 有很多方法可以用来减小回用水对公众健康和环境造成的风险。
　　在本文中讨论了每条原则对于在中国成功的实现废水回用的适用性。

　　前言

　　中国正在致力于开展一项有远大的开发计划以发展其污水处理的基础建设。结果不仅将增进公众健康和环境保护，同时还由于减轻了现有地表和地下水资源的污染而扩大了水资源。后者对于象中国这样人均水资源相对较低的国家来说尤为重要。扩建废水处理基础设施，也为中国提供了一个进一步利用水资源的机会--污水的回用。中国清楚地认识到了这一点，并抓住时机将水回用列入到正在进行的开发计划之中。与此同时，中国也在认真学习其他国家的经验，来实施该项计划。
　　本文的目的是对中国进行水回用提出一些建议。这些建议都是根据美国和世界其他国家的广泛经验提出来的。本文不可能提供关于水回用的所有相关知识，在别的文献（美国EPA,1998）和这次会议的其他资料中都有许多经验需要我们学习。但是，这里提到的经验是中国决策者决定回用水计划实施和应用的关键。这些建议包括三个指导性的原则，如表1所示。文章后面将对这三个指导性原则进行一一论述。

表1 水回用的指导性原则 1． 水回用是整个水管理系统的一个组成部分。
2． 需要用系统的方法来评价水回用的经济效益。
3． 有很多方法可以用来减小回用水对公众健康和环境造成的风险。


　　Paper Presented at "The 21st Century International Conference & Exhibition on Developing Strategy of Urban Wastewater Treatment and Reuse", Sponsored by the Chinese Ministry of Construction, The World Bank, and the United Nations Industrial Development Organization, Beijing, China, November 27-29, 2001.
　　6060 South Willow Drive, Greenwood Village, Colorado 80111, USA. gdaigger@ch2m.com.
　　

　　指导性原则之一：水回用是整个水管理系统的一个组成部分

　　任何水回用计划的主要目的之一是通过以回用水替代现有的使用水来扩大水资源。结果这些淡水资源被替代后就可另做它用。水回用就整个水资源来说得了两方面利益。其一，很简单，处理后的水连同其所含的污染物不再被排放，因此不污染现存的水资源（即于水质有益）。其二，处理后的水再回用减少了为了满足用水要求而必须从环境中取水的数量（即于水量有益）。
　　现有几种不同目的的回用水方式，包括：
　　●农田灌溉
　　●工业用水
　　●城市非饮用水（浇灌，冲厕，环境修复）
　　●非直接饮用性的回用
　　 表2列举了每一种水回用的例子，表明了在发达国家如美国、新加坡每一种水回用的方式都得到广泛的应用。这些应用都是以水处理技术作为支持的。总之，采取可利用的水处理技术来支持每一种水回用的方式，使水超过或达到（就水质而言）非直接饮用的要求，而非饮用水的增加也就直接地增加了供水量（无论是如表2所列举的地表水供给还是地下水供给）。因此，合适的回用水处理技术的可行性使水回用不受限制。随着膜技术的发展这将变为现实。膜技术包括两个方面，其一是在二级处理后的膜处理技术，即应用微滤或超滤，再紧接着应用反渗透的技术（AWWA，1996）；其二是应用膜生物反应器（Gunder,2001;Stephenson,等，2000）。这些技术将在本次会议的其他论文中进行详细的讨论。当需求高质量的回用水时，应当使处理水平得到极大的提高。
　　当处理方式和系统构造成为回用水总体布置考虑的一个因素时，废水的收集和分配系统的也是一个要着重考虑的因素。图1表示的是加利福尼亚州洛杉矶市的水回用系统的布置情况：回用的水来自洛杉矶、Glendale、Donald C.Tillman和西部流域水回用厂（WRPs）。洛杉矶、Glendale、Donald C.Tillman回用水厂处理系统由基本的初级处理、二级处理、过滤和高级消毒系统组成。他们利用收集系统收集原污水并进行处理，再利用双配水系统将经过处理的水分

中国城市废水回用的障碍和发展战略

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会与展览会
发表时间：2001-11-27
女士们、先生们：
　　非常高兴能够参加由建设部、世界银行和联合国工发组织共同主办的这个城市废水资源化的研讨会，我想跟大家一起讨论一下中国城市废水资源化所面临的障碍和今后的发展战略。

引言

　　中国的水资源非常短缺，而且应特别注意的是我国人口还在进一步的增加，我国的经济还保持着高速的发展，因此水资源地紧缺还会加强。据初步估计，1997年我国人口为12.6亿，人均水资源拥有量为2220立方米，到2030年我国人口将会达到16亿，那时人均水资源拥有量仅为1760立方米，已经接近国际公认的用水紧张国家的标准，所以我们所面临的是一个水资源有限而水资源需求却不断增长的矛盾。同时也应当看到，我们一方面面临着水资源的短缺，而另一方面却存在着水资源的严重浪费情况。从总体来说，我国的GDP只有美国GDP的八分之一，但两国的用水总量却是差不多的。当然中国的人口总量大于美国的人口总量会有一定影响，但对比一下农业用水和工业用水的利用效率，就可以知道我国用水中浪费现象的严重。中国农业灌溉用水的平均利用效率只有0.45，先进国家则可以达到0.7-0.8；中国工业用水的重复利用率平均只有30%-40%，发达国家已经达到了75%-85%。同时，我国城市的节水设备推广率很低，很多城市水的漏失率很高，甚至有的城市水的漏失率达到20%以上。

一．解决水资源短缺问题的传统模式和非传统水资源

　　解决水资源短缺矛盾的传统模式是首先无节制地开发地表水，江河流量不够就筑水坝修水库，结果是上游用水得到了保证，下游城市和居民用水因此而更困难，上下游的关系很紧张。至今已经出现了很多河流在某些季节断流的现象，这些都是没有节制的开发地表水所造成的。而在地表水没有办法开发的情况下，人们往往会采取第二种办法，就是毫无控制的去抽吸地下水，水井的深度与日俱增，造成地下水位普遍下降，地下水水质退化，城市地面塌陷，沿海城市海水入侵，最后地下水也抽不上来了，怎么办？传统的办法是跨流域调水，这在中国已不是一处两处，从小流域的调水，到中等距离的调水，还有正在计划的远距离调水。调水的距离越来越大，工程越来越复杂，投资越来越高，而最后的结果是城市水资源的自给能力越来越低，受制于他人或受制于天。这种传统模式看来是走不通的，这不是可持续的水资源利用模式，出路到底何在？这里可以用到我们古代的一句诗词："山穷水近疑无路，柳暗花明又一村"，传统的模式不行，我们可以大力的开发利用非传统水资源，采用可持续的水资源利用模式。
　　什么是非传统水资源？第一是节约用水，假如能够提高用水效率，杜绝浪费，就等于增加了水资源。而且是开发水资源的最便宜的方法，这是水资源可持续利用最重要的一条，节约用水不但可以增加水资源，而且可以减少废水排放量，减轻水污染。第二个非传统水资源就是雨水，我国雨水在时间和空间上的分布都很不均匀，往往是某个地区发洪水，另一个地区则遭受旱灾；同一个第七某个季节洪涝严重，另一个季节则缺水。如果我们能够把雨季和丰水年的水蓄积起来，既可以防涝防洪，又可以解决旱季和旱水年的缺水之苦。第三个非传统水资源是就是今天我们这个会议所讨论的废水的收集、处理和利用。最后一个就是沿海城市可以利用海水。

二．我国推行城市污水资源化的障碍

　　城市水资源可持续利用战略可以归纳为：节水优先，治污为本，多渠道开源。
　　城市废水的回用可以一箭双雕，既缓解城市水资源短缺的矛盾，又减轻对水环境的污染。因为回用前必需要经过一定的净化处理，而且回用的过程本身就是一种方式的深度处理，通过灌溉农田灌溉绿化带，通过其他的一些使用途径，水质往往还会有一定程度的改善。但是目前我国推行城市污水回用的速度远远不能满足我们中国的要求，主要是还存在以下障碍：
　　第一是对水资源短缺的严重性仍然缺乏正确估计，很多人总认为水是最廉价的资源，取之不尽，用之不竭，还没有认识到水资源已短缺到如此严重的程度；第二是对于开发非传统水资源的必要性与优越性缺乏认识，总是想到传统的办法而没有想到新的战略；第三是到现在为止，我国城市废水的处理率和收集率还很低，如果城市废水没有收集起来没有处理干净，当然谈不上回收利用；第四是缺少必要的法规政策和经济激励措施来促进城市废水的再利用；第五是对于一些经济适用技术的研究开发还缺少足够的支持与推广；最后是投资和管理体制也需要改革。
　　到现在为止，全国城市废水处理率不到20%，我们所有的城市或者说大多数城市都是先给水再污水，给水处理厂建了好多年了，供了很多年的水，结果没有污水处理厂，没有下水道，所以城市污水就任意排放到江河湖泊中去，造成了污染。另外，很多城市虽

我国城市污水处理和回用建设项目投资问题及相关政策

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会与展览会
发表时间：2001-11-27
　　摘 要：分析了我国城市污水处理和回用水现状和存在问题，并剖析了城市污水处理和回用建设项目，在投资方面的主要问题有：城市排水投资比重与国外比差距仍很大，工程建设造价越来越高；投资利用状况不尽合理；资金筹措比较困难。提出了解决这些问题所应采取的对策：重视建设项目的前期工作；尽快建立科学的收费机制；拓宽投资渠道；同时建议污水收集系统先行；城市污水回用规划应纳入有关规划；制定有关技术政策和标准，重点解决回用水的用户；重视污水回用的安全，号召公众积极参与。

　　Abstract: The status and problems of urban sewage treatment and reuse in China is analyzed. Main problems in Investment of Urban Sewage Treatment and Reuse Construction Project are as follow: the investment proportion of urban drainage in GNP in China is far less than overseas, project construction cost become higher and higher, the status of investment is not reasonable, capital raised is very difficult. The countermeasure for solving the problems is presented. Pay more attention to the appraisal work for the construction project. Establish the scientific tariff system as soon as possible. Broaden the investment channels. The drainage system should be built ahead of the Wastewater treatment plant. Urban treated wastewater reuse plan must be set in the context of urban overall plan and river basin plan. Develop the standards and technical policy for treated wastewater reuse. Pay more attention to the security for reusing the treated wastewater and need the public to participate in the wastewater reuse action.


　　随着城市化的加快和经济建设的发展，城市污水排放量迅速增长，大量未经处理的城市污水任意排放，不仅造成水环境的污染，更加剧了水资源的紧张，同时制约了城市经济的发展，危害人民身体健康。而经过净化的污水可以作为一种再生的水资源，具有量大、集中、水质和水量都较稳定的特点，能够用于农业、工业和市政用水，不仅可以缓解城市水资源的供需矛盾，而且还可减少对水环境的污染。
　　到2000年城市污水集中处理率为17％。国务院2000年36号文提出，2010年所有城市的污水处理率应达到60％，污水处理需要大量投资。随着污水处理率的提高，大量处理后的污水可以作为回用水水源，污水回用也需要大量的投入。但由于整个价格体系尚不合理，投资和运行费用较难落实。当前城市污水处理和回用建设项目的实施，其主要制约条件是投资问题。拓宽资金渠道，合理利用资金，保障运营经费，是需要尽快解决的问题。

一、城市污水处理和回用水现状与问题

　　随着经济建设和城市化的快速发展，城市污水排放量增长很快。根据建设部2000年统计资料，全国城市污水的有关情况见表一。

2000年城市污水处理现状 表一 项目 全社会 市政系统内
排水管道长度(km) 141758 103246
污水年排放量 (108m3/d) 331.8 206.5
污水厂（个） 427 230
二级生物污水厂（个） 282 170
处理能力(万m3/d) 2160 1720
生物处理能力(万m3/d) 1470 1330
污水处理率 (%) 34.22 17.07


　　上述数据表明，城市排水管道的普及率和污水处理率还很低，大量污水未经处理直接排放，使大部分水资源已受到不同程度污染，城市附近水域已遭受严重污染。根据国家环保总局统计，流经城市的136条河流中，Ⅳ类水质以下的有105条，不少城市周围的河流已基本成为纳污河道。
　　城市污水回用技术的研究早在"七五"，已展开，"八五"在大连、太原、天津和北京等地建立了9套试验基地。通过系统的生产性和实用性工程研究，提供了城市污水回用于工业工艺、冷却、化工、石化和钢铁工业和市政景观等不同用途的技术规范和相关水质标准。大连春柳河回用工程1万m3/d，采用传统深度处理后用于工业，经多年运行用户反应良好。太原北郊回用水工程1万m3/d，用于太原钢厂直流高炉冷却水。北京高碑店和天津东郊污水厂分别将1和0.4万m3/d的污水经深度处理后用于厂内冲洗滤布、绿化及杂用等。天津还有一个120m3/d的回用水站，经微滤膜处理后用于冲洗汽车。山东枣庄和泰安分别建成3和2万m3/d的回用水工程。河北邯郸建成6万m3/d回用水工程用于电厂冷却水。最近北京高碑店污水回用一期工程投产，将20万m3/d二级处理后的污水送到高碑店湖，作为热电厂的冷却水源，10万m3/d二级处理后的污水送到自来水六厂，利用原有设施处理后，其中5万m3/d用于东郊工业区，另

我国污水回用历程与展望

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：21世纪国际城市污水处理及资源化发展战略研讨会与展览会
发表时间：2001-11-27
周 彤
（全国污水回用研究会秘书长）

　　摘要：论述了污水回用的必要性和重大意义，我国污水回用的现状和存在问题，对一些观念的分析，提出我国污水回用应当实行的正确路线。

一、解决城市缺水问题的紧迫性

　　我国是一个水资源贫乏的国家，人均水资源仅为世界平均水平的1/4。同时水资源在时间和地区分布上很不平衡，南方多北方少，北方大部分地区人均水资源更低。在北方干旱半干旱地区全年的降水量主要集中在7、8、9三个月，这使可利用的水尤其显得不足。
　　随着经济发展和城市化进程的加快，城市缺水问题尤为突出。当前相当部分城市水资源短缺，城市缺水范围不断扩大，缺水程度日趋严重，据统计，全国669个城市中，400个城市常年供水不足，其中有110个城市严重缺水，日缺水量达1600万立方米，年缺水量60亿立方米，由于缺水每年影响工业产值2000多亿元。天津、长春、大连、青岛、唐山和烟台等大中城市已受到水资源短缺的严重威胁。
　　2000年北方地区出现百年不遇的大旱，使许多水库河流出现从来没有过的断流和枯干，北方13个省318个县级以上城市被迫限时供水，缺水人口达2000多万。今年上半年又是干旱年，入夏以来，全国受旱面积已达2060万公顷，五月份北方八省大型水库蓄水量比去年同期减少20%。
　　我们党和政府历来十分重视水的问题，江总书记指出“当今水资源为世界各国所关注，我国的水资源大为短缺。我们过去的认识很不够，我们必须高度重视水的问题，人无远虑，必有近忧”。
　　朱熔基总理针对南水北调工程提出了“三先三后”原则，即“先节水后调水，先治污后通水，先环保后用水”。强调了调水的基础是节水治污。
　　在今年初通过的“国民经济和社会发展第十个五年计划纲要”中将搞好污水处理回用明确写入纲要。纲要中规定：重视水资源的可持续利用，坚持开展人工增雨、污水处理回用、海水淡化。多渠道开源，建设一批骨干水源工程。“十五”期间，全国新增供水能力400亿立方米。加大水的管理体制改革力度，建立合理的水资源管理体制和水价形成机制。采取多种方式缓解北方地区缺水矛盾。

二、污水回用的巨大潜力

　　长期以来，人们把用过一次的水称为“污水”“下水”“险沟水”“废弃水”，总把这种水与“污垢的”“肮脏的”形象相联系，难以相信它还能再用。事实上水在自然界中是唯一不可替代，也是唯一可以再生的资源。人类使用过的水，污染杂质只占0.1%左右，比海水3.5%少得多。其余绝大部分是可再用的清水。污水经过适当再生处理，可以重复利用，实现水在自然界中的良性大循环。城市污水就近可得，易于收集，易于处理，数量巨大，稳定可靠，不受制于天，不受制于人。作为城市第二水源要比海水、雨水来得实际，比长距离引水花钱要少得多。开辟这种非传统水源，实现污水资源化，对保障城市安全供水具有重要的战略意义。
　　污水回用到底能给城市增加多少水量呢？可以粗略估算一下，城市供水量的80%变为城市污水排入管网中，收集起来再生处理后70%可以安全回用，则二者合计起来，即城市供水量的一半以上，可以变成再生水（或叫回收水、回用水、复新水、中水），返回到城市水质要求较低的用户上，替换出等量自来水，相应增加了城市一半供水量。可见对缺水城市来说，这种水源是一笔宝贵财富。这种潜力的开发非常值得。
　　我国城市污水年排放量已经达到414亿立方米，目前，已建污水处理设施400余座，城市污水处理率达到30%，二级处理率达到15%。根据“十五”计划纲要要求，2005年城市污水集中处理率达到45%。这就给污水回用创造了基本条件，凡是污水处理厂都可将污水再次适当处理后回用。
　　全国污水回用率如果平均达到20%，（南水北调的要求，到2030年要达到30%。）?quot;十五"末期年回用量可达40亿立方米，是正常年份年缺水60亿立方米的67%。即通过污水回用，可解决全国城市缺水量的一多半，回用规模回用潜力之大，足可以缓解一大批缺水城市的供水紧张。经专家论证，只要搞好污水回用，就可以缓上南水北调工程。
　　污水回用工程的投资
　　目前城市污水处理（二级处理）投资大约在900-1400元/m3.d水，在此基础上的再生处理约400-600元/m3.d。加上管网配套总计600-1000元/m3.d。到“十五”末期形成40亿立方米水源的投资大约在100亿元左右。而形成同样规模的长距离引水，以大连引英入连为例，则需600亿元左右，海水淡化则需1000亿元左右，可见污水回用在经济上具有明显优势。
　　对于污水回用的重要意义，建设部俞正声部长有过精辟论述，他在天津考察工作时指出，关于南水北调朱总理提出三先三后，我的理解就是不能出现大调水大浪费，国家花了大钱，如出现大浪费，不仅会造成巨大经

城市污水回用现状及发展趋势

[ 浏览评论 ] [ 我要评论 ] [ 返回 ]

出　　自：2001年中日水处理技术国际交流会
发表时间：2001-11-22
徐竟成 王健 余志荣 金兆丰
（同济大学污染控制与资源化研究国家重点实验室环境科学与工程学院 上海200092）

　　摘　要：水资源短缺与水环境污染是全球淡水资源领域面临的主要问题，也是中国经济快速发展过程中所遇到的严峻挑战，污水回用是缓解水资源短缺的重要方法。中国城市污水回用处于发展阶段，污水回用率相对较低。借鉴发达国家成功经验、完善政策法规体系、开发适合中国国清的回用技术，将促进具有巨大潜力的中国城市污水回用市场健康快速发展。
　　关键词：城市污水 回用 现状 发展趋势

Present State And Tendency of Reusing MunicipalSewage
Xujingcheng　　Wangjian　　Yuzhirong　　Jingzhaofeng
(State Key Laboratory of Pollution Control And Resources Reuse,School of Environmental Science And Engineering, Tongji University, Shanghai 200092)

　　Abstract: Freshwater shotrage and water resources pollution are the problems worldwide, and they are the challenge to economic growth in china. Freshwater shortage can be eased by municipal sewage resuse, which is in the developing stage in china. Compared with developed countries, the resue radio is relatively low. Benefiting developed countries‘experiences, cousummating policy system and developing suitable technologies, we will make the field of municipal sewage resue develop rapidly and healthily in China.
　　Key words: municipal sewage; reuse; present state; developtendency

1 水资源现状

　　中国人均水资源量为世界人均占有量的l/4，是世界上13个主要贫水国之一。2000年地表水资源量26562亿立方米，2000年总供水量5531亿立方米，其中地表水源供水量占80.3％。地下水源供水量占19.3％，其它水源供水量占0.4％。2000年总用水量5498亿立方米，人均综合用水量为430立方米，城镇生活用水占5.2％，万元生产总值用水量为610立方米[1]。同时，国内水资源浪费现象严重，农业用水利用率仅40％—50％，工业用水重复利用率为20％—40％，单位产品用水定额往往比发达国家高10倍以上，见表1[2]。
　　水资源在时间、空间分布上也极不均匀。每年汛期，洪水集中，沿江地区往往水满为患；旱季则缺水严重，2000年5月由于干旱缺水，全国150座城市实行定时定量供水[3]。
　　水资源区域分布与土地资源、人口分布及经济发展也不协调。北方黄河、淮海、松辽河及内陆河流域片平均水资源量仅占全国水资源量的19％，但GDP约占全国总量的45％以上。西南流域片，平均水资源量为全国的20.8％，GDP却不到全国总量的1％，属工程性缺水地区。淮河流域，平均水资源量约占全国的3.4％，开发利用程度60％左右，但该流域属污染严重，按水质标准判别，缺水率很高，是资源性和水质性并存的缺水地区。

表1　中国与日本、美国水资源和使用经济发展比较 编号 项目 中国 美国 日本
① 人口（亿） 10.575 2.424 1.21
② 国民生产总值（亿美圆） 2825 39440 15799
倍数 1 14.1 5.6
③ 最大可利用水量（亿立方米） 11000 10160 2000
④ 取水量（亿立方米） 5000 4600 892
倍数 1 0.92 0.18
⑤ ④/②（立方米/美圆） 1.77 0.117 0.0565
倍数 1 0.066 0.032
⑥ （④/③）×100％ 45.5 45.3 44.6
⑦ 1980-1985年取水量增长率％ 10.5 -10.7 1.1


　　中国水环境污染现状也相当严重，七大水系中，长江水质情况较好，干流有66.7％的河段为Ⅲ类和优于Ⅲ类水质，而黄河干流66.7％的河段为Ⅳ类水质，珠江干流29.2％的河段为Ⅳ类水质，8.3％为Ⅴ类和超Ⅴ类水质河段，淮河一级支流52％为超Ⅴ类水质，二、三级支流71％为超Ⅴ类水质，松花江70.6％的河段为Ⅳ类水质，海滦河50％的河段为Ⅴ类和超Ⅴ类水质，辽河50％的河段为超Ⅴ类水质：而十大淡水湖也受到严重的有机污染和氨、磷污染，富营养化问题突出。水环境的污染进一步加剧了水资源的短缺。
　　水资源问题已严重制约经济发展和人民生活水平的提高，对此，除积极开发新的水资源、严格控制水污染及积极推广节水措施等之外，水的再生利用是解决水资源紧张行之有效的措施。

2 城市污水回用现状

　　2.1 发展情况
　　中国城市污水利用研究，早在1958年就列人国家研究课题，60年代着重于污水灌溉，70年代中期进行了城市污水回用的深度处理试验，80年代初，大连、青岛、太原等缺水城市相继开展了污水回用于工业和民用的研究与实践，有些城市修建了家用试点工程并取得了成功，不少公共建筑亦建设了污水回用装置[4]。表2列

非常全面有用的参考资料,污水处理厂的排出水可一做城市内的水系,可以发挥其价值,比直排要好很多.

不错

冰下的火焰不地道，好事不做到底，发文章都是半截的，干嘛不发完整的啊，成心吊大家胃口嘛，不过实在说，还真都是些好文章。

楼上的兄弟说的不错，只有一半还不如只有个题目让大家自己去找，