图纸内大多的是英文，所以也是大概的明白了七八分，所以楼主有空的话，还是最好做个翻译。虽然都是些专业名词。
工艺中采用的H2O2和NaCLO进行氧化，处理成本是不是会高一些。我现在都是采用曝气的空气氧化，主要是处理的是钢管酸洗漂洗废水。

看过这套工艺图，感觉还是很不错，但是我觉得还有些地方可以改进：
1、调节池需要曝气设施，由于来水中含有不同程度的二价铁离子，同时来水中多数是酸洗下来的氧化铁皮，很容易沉淀，而涉及使用双氧水比较奢侈。
2、中和池同样需要曝气设施，原由基本同上
3、图中设计采用斜板沉淀池，有些弊端，如本工艺产生的污泥多是氢氧化铁沉淀物，很容易附着于斜板表面，使得斜板表面结垢，建议采用立式沉淀池。

看过这套工艺图，感觉还是很不错，但是我觉得还有些地方可以改进：
1、调节池需要曝气设施，由于来水中含有不同程度的二价铁离子，同时来水中多数是酸洗下来的氧化铁皮，很容易沉淀，而涉及使用双氧水比较奢侈。
2、中和池同样需要曝气设施，原由基本同上
3、图中设计采用斜板沉淀池，有些弊端，如本工艺产生的污泥多是氢氧化铁沉淀物，很容易附着于斜板表面，使得斜板表面结垢，建议采用立式沉淀池。

看过这套工艺图，感觉还是很不错，但是我觉得还有些地方可以改进：
1、调节池需要曝气设施，由于来水中含有不同程度的二价铁离子，同时来水中多数是酸洗下来的氧化铁皮，很容易沉淀，而涉及使用双氧水比较奢侈。
2、中和池同样需要曝气设施，原由基本同上
3、图中设计采用斜板沉淀池，有些弊端，如本工艺产生的污泥多是氢氧化铁沉淀物，很容易附着于斜板表面，使得斜板表面结垢，建议采用立式沉淀池。

发错了，发到同事帐户上了，我的用户是这个啊，写望版主给这个奖励分数了。

我觉得不不错既学习了专业知识有学习了英语，一举两得

图纸内大多的是英文，所以也是大概的明白了七八分，所以楼主有空的话，还是最好做个翻译。

图纸内大多的是英文，所以也是大概的明白了七八分，所以楼主有空的话，还是最好做个翻译。

公司做的酸洗废水工程都是用的斜板沉淀池。确实有堵的现象，要注意排泥。

不知您有无其他废酸处理工艺（如氢氟酸处理工艺）?非常想学习．

对我很有学习价值~!~
非常感谢!!