这两个词要怎么翻译呢? 大侠们帮忙阿...
daochy
daochy Lv.2
2005年10月29日 10:45:11
来自于水处理
只看楼主

“电子版本图纸”和“电气图纸”这两个词怎么翻译,谢谢。

“电子版本图纸”和“电气图纸”这两个词怎么翻译,谢谢。
免费打赏
daochy
2005年10月29日 19:53:29
2楼
?为什么没人回答呢?
回复
xiaotian5684814
2005年10月29日 22:04:02
3楼
blueprint of eletric
电器图纸
electronic blueprint
电子版本的图纸
个人翻译的,仅作参考!!!!!!!!!!!!!!
回复
xiaotian5684814
2005年10月29日 22:05:21
4楼
请教别人问题的时间,要讲究点方式
没有人有义务给你回答!
上这么多年学难道连这点都不知道吗?
!!!!!!!!!!!!!!!!!11
回复
rushangzzx
2005年10月31日 11:21:26
5楼
electric drawing
回复
xiaohanxi
2006年02月08日 21:43:06
6楼
maybe:drawing, electric version
回复
davidpowell
2006年02月09日 09:22:25
7楼
electic blueprint. blueprint of the electronic version(电子版本图纸).
回复
ccclhc
2006年02月09日 15:49:08
8楼
电子版本图纸:electronic drawing
电气图纸:electrical drawing
回复

相关推荐

APP内打开