在玛雅丛林的中心地带，Roth建筑公司的总部坐落于阿祖利克艺术城之中。“庙宇”是创新与技术团队的所在地，包含FabLab创客空间和材料研究实验室。其核心任务是促进实验以及材料和系统的创建，丰富我们的建筑概念。事务所相信，好奇心和批判性思维能够通过我们的创作方式来表达。 In the heart of the Mayan Jungle in AZULIK City of Arts in Uh May are Roth Architecture′s HQ and The Temple. The Temple houses the Innovation and Technology team, including the FabLab and the Material Research Lab. Its core mission is to foster experimentation and the creation of materials and systems that enrich our architectural concepts. We believe that curiosity and critical thinking are expressed in the way we create.
在玛雅丛林的中心地带，Roth建筑公司的总部坐落于阿祖利克艺术城之中。“庙宇”是创新与技术团队的所在地，包含FabLab创客空间和材料研究实验室。其核心任务是促进实验以及材料和系统的创建，丰富我们的建筑概念。事务所相信，好奇心和批判性思维能够通过我们的创作方式来表达。
In the heart of the Mayan Jungle in AZULIK City of Arts in Uh May are Roth Architecture′s HQ and The Temple. The Temple houses the Innovation and Technology team, including the FabLab and the Material Research Lab. Its core mission is to foster experimentation and the creation of materials and systems that enrich our architectural concepts. We believe that curiosity and critical thinking are expressed in the way we create.
FabLab是一个创造性的空间，它为我们的工艺方法增加了技术的价值，提升了我们对可持续性和创新的探索。它汇集了一个专家团队，利用先进的技术工具，表达他们的设计、制造、建模和研究能力。作为创造力的天堂，FabLab是专家们利用尖端技术将他们的设计、制造和研究能力付诸实践的交汇点。研发团队和施工团队之间的协同作用创造了快速原型、成型和高级施工。通过全球FabLab网络，工匠、艺术家和创作者交流思想，促进创新和复制。FabLab还连接了不同的文化，激发了合作和共同创造。我们的总体战略还涉及到通过定制材料、建筑系统和计算设计解决方案将古老的文明、当代的技术和人工智能融合在一起。FabLab是一个汇集各种专业知识和文化的中心，它被丰富的丛林环境所包围着，空间内设有3D打印机、热成型机、激光切割机和喷水器。
The FabLab is a creative space that adds the value of technology to our craftsmanship approach, elevating our explorations towards sustainability and innovation. It brings together a team of experts to utilize advanced technological tools and express their design, manufacturing, modeling, and research capabilities. As a haven for creativity, the FabLab is the meeting point where experts leverage cutting-edge technology to bring their design, manufacturing, and research prowess to life. A synergy between Research and Development, and Construction teams creates rapid prototyping, molding, and advanced construction. Through the Global FabLab network, artisans, artists, and creators exchange ideas, fostering innovation and replication. As a collaborative endeavor, the FabLab also connects diverse cultures, sparking collaboration and co-creation. Our overarching strategy involves merging ancestral, contemporary, and artificial intelligence through bespoke materials, construction systems, and computational design solutions. The FabLab serves as a hub where diverse expertise and cultures converge. Surrounded by a rich jungle setting, it houses 3D printers, thermoforming machines, laser cutters, and water jets.
INNOVATION AND TECHNOLOGY
我们周围世界的快速发展迫使我们面对问题的同时，需要具有多学科视角的全面解决方案，最重要的是，需要有意识和适应性。我们将创新理解为一种坚定的方法，在这种方法中，最强大的技术工具被作为一种手段，并且将人才融入产品和流程的创造、引入和改进中。
The urgent needs of the world around us demand comprehensive solutions with a multidisciplinary perspective and, above all, consciousness and adaptability. We understand innovation as a resolute method in which the most powerful technological tools serve as a means to integrate human talent in the creation, introduction and improvement of products and processes.
为了实现这一目标，我们的做法是具有包容性的，它涉及不同的专业领域、环境的自然特性和周围的社会环境。我们观察、研究、创造并呼吁自己进行高效的技术应用，其中科学的进步是保护自然遗产的桥梁。
To achieve this, our approach is inclusive. It involves different areas of specialization, the natural qualities of the environment and the surrounding social context. We observe, research, create and call ourselves to an efficient and respectful technological application, in which the advances of science are a bridge to preserve the legacy of nature.
PROTOTYPING AND DIGITAL FABRICATION
我们的设计理念植根于这样一个信念：每个项目都需要采用定制的方法，这需要我们制定具体的战略工作流程。我们相信循环设计的力量，能够创造不同信息线路，丰富从物质到产品设计和施工方法的每个设计阶段。通过在团队内融合多个视角，我们可以创建作为可行概念证明的活跃原型。通过使用Fablab和技术，我们可以创建自己的工具，并将新材料、电子设备、编程和数字制造嵌入到实体和数字原型的开发中。我们先进的数字制造工具，包括3D打印机、扫描仪、激光切割、数控铣削、水刀切割和6轴机械臂，使我们能够参与完全功能的原型制作。
Our design philosophy is rooted in the belief that every project demands its own customized approach, which requires us to develop specific and strategic workflows. We believe in the power of circular design to create different lines of information that enrich every design stage, from materiality to product design and construction methods. By merging multiple perspectives within our team, we can create active prototypes that serve as feasible proof of concept. Through the Fablab and use of technology we can create our own tools and embed new materials, electronics, programming, and digital fabrication into the development of physical and digital prototypes. Our advanced digital fabrication tools, including 3D printers, scanners, laser cutting, CNC milling, water jet cutting, and a 6-axis robotic arm enable us to engage in the production of fully
functional prototypes.
我们对增强现有知识的追求促使我们不断地对事物进行探索和质疑，将研究作为获得知识和推动创新的手段。研发团队致力于创造物质性和构建技术的开创性方法，强调生物设计、生物材料、仿生学和亲生物性。我们认识到，环境意识是至关重要的，需要深入理解我们所处的环境，通过广泛的场地分析，我们从历史、文化、地点、材料和自然系统中获得灵感和理解。我们仍然致力于研究能够满足我们设计和客户特定需求的新型材料，在经验丰富的专业人员的指导下，我们已经生产出了应用于各种产品的物理原型。
Our pursuit of enhancing what already exists prompts us to explore and question, employing research as a means to attain knowledge and drive innovation. The Research and Development team strives to create pioneering approaches to materiality and construction techniques that emphasize biodesign, biomaterials, biomimicry, and biophilia. We recognize that contextual awareness is pivotal, requiring a deep comprehension of the vernacular language within which we operate. Through extensive site analysis, we draw inspiration and understanding from history, culture, place, materials, and natural systems. We remain dedicated to the investigation of novel materials that can address specific needs for our designs and clients, and under the guidance of experienced professionals, we have produced physical prototypes that have been applied across various products.
Roth Architecture由AZULIK的创始人兼首席执行官Roth创立，是一家获得国际奖项的公司，致力于设计、建模、投影和建筑，将自然及其保护作为优先事项。作为一个创意团队，它旨在为日常生活的需求找到原创的、以生态为中心的解决方案；工作室反思建筑及其功能，提供融合自然与建筑共存的可能性。它以空间中居民的动态为起点，通过创造沉浸式氛围来增强他们的体验，将自然元素的存在与环境影响最小的建筑结构相结合。
Established by Roth, AZULIK’s founder and CEO, Roth Architecture is an internationally awarded firm that identifies with a way of designing, modelling, projecting, and building where nature and its preservation are a priority. As a creative team it aims to find original and eco-centric solutions to everyday life's needs; the studio reflects on architecture and its functionality to offer possibilities that incorporate the coexistence of the natural and the architectural. It takes as a starting point the dynamics of the inhabitants in the space and enhances their experience by creating immersive atmospheres that combine the presence of natural elements with architectural structures built with the lowest environmental impact.
