都市新剧场主义滨水商业景观 

苏州龙湖星湖天街

New Urban Theaterism  Waterfront 

Commercial Landscape

缤纷水岸+热力聚场 —— 我们将基地本身的河道分割和视线隔阻等商业逻辑上的不利因素做为本项目的核心发力点和设计特点。结合 都市新剧场主义 的理论和实践，创造了一系列即服务商业又属于城市的公共聚场。这里不仅仅是一个供给商业活动室外延展的满足不同功能和形式的弹性空间；更是周边社区生活的新中心，承载缤纷多彩的文化活动和公共生活。

Waterfront theaters+Central theaters——Our Design strategy focuses on the approaches to solve the site problems. We expect to create a series of public gathering places belonging to the city: the landscape space is a series of stages for our city, and the public life of the Xinghu community is the repertoire staged during it.

NEW URBAN THEATERISM

都市新剧场主义： 基于我们的观察和研究，商业景观的空间宗旨与新兴剧场的不谋而合：满足流线之下， 人群在场地中正式和非正式的聚集观看以及互动参与 愈发被重视。承载着商业自身运营需求和社区休闲文化活动的商业景观，既需要像大剧场般的中心活动广场，引发人们围观聚集；也需要 小剧场似的灵活多功能空间 ，鼓励人们社交、玩耍和休憩。

星湖天街是社区商业+商业综合体，位于苏州工业园区阳澄湖畔，地块被一条现状河流横穿。西岸规划为城市商业MALL，东岸规划为社区型儿童业态。我们期望在场地中创造一系列聚场，承接从大型商业活动到非正式社区互动的多样性互动空间。丰富的景观空间为商业带来人气和商机，而星湖天街自然而然的成为了社区公共生活新中心。

NEW URBAN THEATERISM ：Based on our observation and research, the spatial tenet of commercial  landscape coincides with theater typologies; in which, both seeks to celebrate formal and informal gathering with multiplicity of sight lines to promote active participation and interaction. A successful commercial landscape while satisfying both community and operational needs requires not only a central plaza, but a series of flexible and multi-functional inter-relational spaces that encourages people to socialize, play, observe and rest. In our early conception, we strategized to implement theatre typologies into the public realm of our project that will ultimately elevate human experience and commercial success.

Longfor Suzhou Paradise Walk is a community-based commercial complex located on the bank of Yangcheng Lake in Suzhou Industrial Park. The plot is crossed by an existing river. We expect to create 6 differentiated prototype spaces within the site - a series of public gathering places belonging to the city: the landscape space is a series of stages for our city, and the public life of the Xinghu community is the repertoire staged within it.

DESIGN STRATEGY

城市轴大剧场 热力聚场 —被分割的两块场地中，西地块体量大，为零售中心枢纽；东地块窄长，服务于儿童及家庭。景观呼应建筑的围合关系，强化两岸在空间上的立体拉接：首先在内庭空间置入 “圆型聚场” 水月舞台，强化焦点；其次整合建筑立面上的退台、树屋窗口以及空中连桥等打造 “V型聚场” 和 “U型聚场” 多维看台，环通两岸抱看中心。

Civic Axis Central theaters—The malls are divided by a waterway and situated on both sides of the the river. The west block is larger and has a central plaza looking towards the waterway, serving as the hub of the retail center; the east block is long and narrow, serving as a children activity center. The landscape design aims to connect and reinforce the relationship of the subdivided retail by conceptualizing the three-dimensional relationship along the waterfront spaces. Firstly, we designated a "Round Stage Theatre" (Reflection of the moon) at the ground level open space to encourage participatory activities. Secondly, we integrated treehouse walkways along the exterior building facade and sky bridges to create "V-Shaped Theatre" and "U-Shaped Theatre" observation spaces, strengthening inward focus and linking multi-directional sight lines to embrace the central activity plaza.

水岸轴小剧场 缤纷聚场 —贯穿场地中心的河道及其保护绿地是商业项目中稀有的设计条件。我们希望设计充分尊重自然生态回应廊道空间，把多个小巧灵活的功能空间如 “台阶聚场” 、 “线性聚场” 及 “波浪聚场” 插入滨河绿地，吸引人们亲近水岸，漫步于绿色之中。这些小型功能空间既拉接了商业外延硬质空间和水岸生境，也丰富了两岸长界面的空间体验和活动使用。

Waterfront Axis Waterfront theaters—The existing waterway and greenspace that subdivides the retail malls is a challenging condition for a commercial project. We hope the design fully respects and responds to the natural conditions, therefore creating a natural corridor with insertions of multiple pocketed participatory spaces along the waterfront. We have designed a series of pocket prototype spaces that include "Stepping Theatre", "Linear Theatre" and "Mounded Theatre" to activate waterfront public realm and attract intimate interactions with the natural environment. These pocket spaces not only connect the commercial environment with water, but also enrich the recreational experience along the waterfront interface.

DESIGN PROTOTYPE

新剧场主义 - 六个聚场原型

NEW URBAN THEATERISM - PROTOTYPE OF SIX THEATRES

剧场是观众观赏演出的场所：传统的大剧场观演分离，现代的小剧场观演一体。剧场的形式发展强调了 人的参与，观和演在空间中多样交互 。我们的设计尝试追溯并抽象剧场的空间特征为设计原型，并以此原型结合各个场地特性来再塑天街的大小公共空间。

Theatre typologies are fundementally about relationship between audience and performers. The essence of theatre design is to encourage participation and interaction in relationship with one another.  We intend to strategize spatial abstractions through theatre prototype exploration to find corresponding solutions for the design of our site.

原型空间落位

THEATERISM PROTOTYPE PLACEMENT

YES！

新剧场 = 新聚场

SIX THEATRES

圆型聚场 - 沉浸式多模式互动舞台

ROUND STAGE THEATR

圆型聚场是整场的视觉核心，可以拉结室内外和河两岸。在设计上我们创新性的使用三层圆环，将不同水效融合在大小各异的舞台区域，以满足不同尺度的表演场景需求。

V型聚场 - 多层次观演式立体看台

V-SHAPED THEATRE

建筑规划中留下一个V型冷区空间，在视线和动线上都不易到达。我们重新规划了室外动线将这个V型空间和主动线形成联动，设计成了一处动静皆宜的多维休闲聚场，大大增加了冷区的热度。

U型聚场 - 环场式鸟瞰空中看台

U-SHAPED THEATRE

结合东岸的玻璃内廊，我们将连桥景观化处理，形成了空中U型剧场。U型环保式构图可以最大化中心水景广场的视觉吸引力，也是空中鸟瞰整个河道和新区的热力打卡点。

台阶聚场 - 叠级式滨水台地舞台

STEPPING THEATRE

滨水台阶自然的把亲水驳岸和商业广场联系起来，为商业活动提供了另外一个不同气质的活动空间。平日也成为社区居民非常喜爱的滨水空间。

线性聚场 - 双向交互式多功能边界舞台

LINEAR THEATRE

东侧滨水空间比较局促，沿着消防通道，一条线性互动家具把商业前场和滨水绿地有效的联系在了一起。把本来非常消极的冷区打造成了全时段的非正式儿童活力舞台。

波浪聚场 - 地景式立体游憩舞台

MOUNDED THEATRE

和滨水农业用地之间的一点点空间也被设计师利用了起来。结合基地自然高差设置的地景式活动场地，用透水材料施工，成本很低人气却很旺。

LIFE THEATRES

透过新剧场主义的理念，星湖天街成功的扮演了 城市公共聚合地 的角色：作为一个商业中心，在设计中我们既满足了不同形式的商业弹性，也同时为社区生活而服务，进而为城市与周边居民提供缤纷多彩的文化活动场地及生活品质的提升。

Through our theaterism prototype place-making, the project has successfully elevated the standard of urban public realm in commercial landscape practices. It is not only a center for commercial and community gathering, but a highly activated public realm that encourages civic life and recreations.

项目名称：苏州龙湖星湖天街

项目地点：江苏省苏州市吴中区唯观路与唯青路口

景观面积：约4 ha

项目甲方：沪苏龙湖

甲方团队：沪苏龙湖研发部景观中心 狄梦洁

设计单位：FLO景观设计事务所

设计团队：郭蕾、付凯、杨立慧、王冰艳、倪亚运、熊陆辉、欧懿豪

设计时间：2018.01 – 2020.09

施工单位：尔园(上海)园林景观工程有限公司

水景顾问：上海亿泽机电设计事务所

美陈顾问：上海璞翼艺术设计有限公司

儿童活动顾问：季高游乐

摄影团队：南西空间影像

编辑：刘阳、王昱文