在巴黎第十三区，建筑事务所 Moreau Kusunoki 完成了 Le Berlier 项目，这是一座50米高的木制塔楼，内设住宅单元和各种其他设施。该项目位于多种城市流、网络和尺度的交汇处，旨在寻找创新、纪念性和家庭性之间的中间地带。新的住宅中心通过外立面的网格表达了其结构系统，外立面采用烧焦和风化前的木材。 In Paris’ thirteenth arrondissement, the architecture office Moreau Kusunoki has completed Le Berlier, a 50-meter-tall timber tower housing residential units along with various other amenities. Situated at the intersection of multiple urban flows, networks, and scales, the project aims to find the middle ground between innovation, monumentality, and domesticity. The new residential center expresses its structural system through the grid of the fa?ade, rendered in charred and pre-weathered wood.
在巴黎第十三区，建筑事务所 Moreau Kusunoki 完成了 Le Berlier 项目，这是一座50米高的木制塔楼，内设住宅单元和各种其他设施。该项目位于多种城市流、网络和尺度的交汇处，旨在寻找创新、纪念性和家庭性之间的中间地带。新的住宅中心通过外立面的网格表达了其结构系统，外立面采用烧焦和风化前的木材。
In Paris’ thirteenth arrondissement, the architecture office Moreau Kusunoki has completed Le Berlier, a 50-meter-tall timber tower housing residential units along with various other amenities. Situated at the intersection of multiple urban flows, networks, and scales, the project aims to find the middle ground between innovation, monumentality, and domesticity. The new residential center expresses its structural system through the grid of the fa?ade, rendered in charred and pre-weathered wood.
据建筑师介绍，该建筑群的形象来自于 "居住墙 "的概念，它是一种从建筑密集的城市环境向内部私密空间过渡的结构。网格结构创造出一种有节奏的质感，为建筑群的宁静形象做出了贡献。建筑的比例由结构系统决定，强调了构图的垂直性。这种美学选择旨在将塔楼与其周围建筑的比例和高度融为一体，从而创造出一种连贯的城市形象。
According to the architects, the image of the ensemble comes from the idea of the ‘inhabited wall’ as a structure that creates the transition from the densely built urban environment to the intimate spaces inside. The grid creates a rhythmic texture that contributes to the tranquil image of the complex. The proportions are informed by the structural system, emphasizing the verticality of the composition. This aesthetic choice is aimed at integrating the tower within the proportions and heights of the buildings surrounding it, creating a coherent urban image.
在地面上，Le Berlier 的透明底座促进了与街道的连接，并与上方内向的人墙形成对比。由此形成的公共空间，包括共享空间、艺术画廊和餐厅，使建筑向城市开放。该项目总面积超过 7,300 平方米，可容纳 77 个住房单元，每个单元都有一个私人外部空间，此外，低层还设有各种设施。
At ground level, the transparent base of Le Berlier encourages connections at street level and creates a contrast with the introverted inhabited wall above. The resulting public spaces, housing shared spaces, an art gallery, and a restaurant, open the building to the city. In total, the project measures over 7,300 square meters, accommodating 77 housing units, each with a private exterior space, in addition to the various amenities present at the lower levels.
建筑材料的选择是为了表达住宅功能的温暖和宁静，而拉长的比例则将其融入城市环境中。烧焦和风化前的木材强调了立面的网格感。这些设计决定还体现在住宅单元的布局上，每个单元都向私人外部空间开放。建筑师认为，这有助于加强室内与室外、自然与城市、私人与公共之间的关系，使社区能够根据居民的需求发展。
The materiality of the building was chosen to express the warmth and tranquility of the residential function, while the elongated proportions integrate it within the urban context. Charred and pre-weathered wood emphasizes the grid of the fa?ade. The design decisions are also echoed in the layout of the residential units, with each unit opening to a private exterior space. According to the architects, this contributes to strengthening the relationship between the interior and exterior, nature and city, private and public, allowing the neighborhood to develop according to the needs of its inhabitants.
法国和澳大利亚的 Moreau Kusunoki 事务所受委托设计即将成为悉尼新的最大博物馆的帕拉马塔动力屋（Powerhouse Parramata）。该项目与当地的 Genton 事务所合作开发，计划于 2025 年初完工。Moreau Kusunoki 还是巴黎政治学院展馆的幕后建筑师，该展馆是巴黎政治学院位于巴黎市中心的 "C?ur 2022 "项目的一部分。
France and Australia-based office Moreau Kusunoki have been commissioned to design the Powerhouse Parramata, soon to become Sydney’s new largest museum. The project developed in collaboration with local practice Genton, is scheduled for completion in early 2025. Moreau Kusunoki is also the architect behind the Pavilion of Sciences Po, a new urban campus part of the schools’ “C?ur 2022” project in central Paris.
项目图纸
平面图
平面图
示意图
项目信息
地点：法国
