五福龙井农产品展示中心：“大棚”之下

? 何炼直译建筑摄影条状金属屋面契合了周边蔬菜大棚的条形机理，通过进退形成一个近似于圆形的边界，并使之从大棚的方正规则中柔和地凸显出来。四周均有进入展示中心的路径，圆形同时也提供了一个无主面的相对平等的状态。

? 何炼直译建筑摄影

条状金属屋面契合了周边蔬菜大棚的条形机理，通过进退形成一个近似于圆形的边界，并使之从大棚的方正规则中柔和地凸显出来。四周均有进入展示中心的路径，圆形同时也提供了一个无主面的相对平等的状态。

五福龙井农产品展示中心位于竹山县宝丰镇五福龙井智慧农创园中，该项目是竹山县打造“百亿农产品加工业”的重点项目之一，依托宝丰镇龙井村和韩溪河村相连的1200亩土地，建设农智园、农耕园、农研园，打造集“智慧农业、农耕体验、教育研学、休闲观光、餐饮娱乐”为一体的农旅融合生态示范基地。旨在有效促推乡村振兴，拉动区域经济发展，带动周边1000余户村民实现稳定增收。

▲主入口鸟瞰 ? 何炼直译建筑摄影

农产品展示中心位于园区的入口，是整个园区的起点，它需要容纳参观，游览，研学人流的聚集；同时，也作为农产品展示，销售的窗口。

▲远景鸟瞰 ? 何炼直译建筑摄影

开放场

一个封闭的场所，依靠空调设施，可有效提升室内空间的舒适度。但作为一个乡镇的农旅项目，建筑位于片段化的乡野环境中，无法保证其连续的舒适度要求。提供一个可以连接室内外的开敞空间，并使其具有相对的灵活性，可有效降低建筑使用的能耗支出和管理成本，同时形成室内外空间的良好过渡。

▲次入口黄昏 ? 何炼直译建筑摄影

五福龙井智慧农创园总长接近2公里。展示中心位于其起点，而非中心，这也决定了它提供人的停留是开始和结束，至于游览过程中，仍然需要沿途设置其它休憩的场所。

▲展示中心身处于数个现代农业大棚的包围之中

? 何炼直译建筑摄影

▲半鸟瞰 ? 何炼直译建筑摄影

展示中心身处于数个现代农业大棚的包围之中。这些体量巨大，精确控温的轻型钢结构大棚，以一种严谨而封闭的温室形象存在。与之对应，我们更希望在这片乡野中，人的活动是相对自由，开放的状态。

▲主入口 ? 何炼直译建筑摄影

▲主入口局部 ? 何炼直译建筑摄影

“大棚”下

建筑采用 “棚”的形式，“棚”下零散的分布着卫生间，办公室，农产品商店，视频展览，商务洽谈室等需要封闭的房间。条状金属屋面契合了周边蔬菜大棚的条形机理，通过进退形成一个近似于圆形的边界，并使之从大棚的方正规则中柔和地凸显出来。四周均有进入展示中心的路径，圆形同时也提供了一个无主面的相对平等的状态。

▲轴侧分解图 ? 小写建筑事务所

▲条状金属屋面 ? 何炼直译建筑摄影

▲棚下空间 ? 何炼直译建筑摄影

建筑入口是迎接的姿态，有着相对较高的敞开面，进入之后，随着地形的增高，“棚”的高度却逐步降低。行进路线上空间高度的变化同时影响身体对空间的感知，直至最后离开这里进入园区游览的层次，“棚”降低到一个具有亲切感的高度，营造出庭院式的停留空间。

▲西侧入口 ? 何炼直译建筑摄影

▲展示空间 ? 何炼直译建筑摄影

▲公共区域 ? 何炼直译建筑摄影

▲ 棚下空间细节 ? 何炼直译建筑摄影

逐层降低的屋面同时拆解了大空间的整体尺度，让光线得以透进来。相对于精确的有组织排水，合理的散排，符合乡野建筑的排水做法。雨水从高到低自然流下，出口处加一根槽钢截住分散到两边，其他均散排到庭院中。雨天，在建筑下，通过透光的缝，能看到水流似瀑布层层落下。

▲半户外空间 ? 何炼直译建筑摄影

▲边院 ? 何炼直译建筑摄影

易建造

选择钢结构是便于采购和施工。建筑入口处较高，为了提高承载力将柱子分解成格构柱，主梁正好夹在其间。中部的格构柱要承接两个不同高度的主梁，以5%的排水坡度向低处倾斜，层层降低，沿主梁下布置条灯作为主要照明，灯线从主梁空腔内穿过，正好从最后一根柱子中间穿下，每品一组。为了防止大雨时水倒流至室内，每个层次之间设置了长1.2米的重叠面。次梁和檩条同向，将其合为一体并用拉杆拉结。