8月22日，怀柔污水处理厂和怀北污水处理厂提标扩建工程及雨污水干线运维PPP项目预中标结果公示发布， 北京北排产业发展集团有限责任公司、北京城市排水集团有限责任公司预中标该项目。

服务内容如下：

1.项目地点：北京市怀柔区庙城镇庙城村、怀北镇神山村，怀柔新城及平原地区。

2.建设内容：该项目主要工程内容包括对怀柔污水处理厂进行提标扩建和怀北污处理水厂进行提标扩建两部分。

（1）怀柔污水处理厂工程 规模和建设内容为：对怀柔污水处理厂进行提标扩建，总设计规模为17.5万m3/d，总建筑面积约26616㎡。核心处理工艺采用MBR+活性炭吸附+滤布滤池处理工艺。主要建设内容包括建筑、结构、工艺、电气、自控、机械设备等。怀柔污水厂提标扩建工程的主要建设内容为：二期工程全部拆除并重建为5.0万m3/d；三期工程进行改造，维持现状规模6.0万m3/d；新建四期工程4.5万m3/d。提标扩建后，土建总处理规模达到17.5万m3/d，设备规模15.5万m3/d，即怀柔污水厂近期规模15.5万m3/d，远期规模17.5万m3/d。在怀柔污水厂厂前区现况景观湖用地，建设10万m3/d的一级处理应急工程设备设施。

（2）怀北污水处理厂工程 规模和建设内容为：对怀北污水处理厂进行提标扩建，处理能力1.5万m3/d，按1.8万m3/d预留。处理工艺采用预处理+多段A2/O生物处理+高效沉淀池+深床滤池+臭氧+碳吸附池+消毒工艺。主要建设内容包括厂区内建筑、结构、工艺、电气、自控、机械设备等。怀北污水处理厂提标扩建工程的主要建设内容为，新建预处理及生物处理设计规模为1.5万m3/d，深度处理规模为1.8万m3/d，即怀北污水处理厂近期规模1.5万m3/d，远期规模1.8万m3/d。

3.运维内容：

（1）建设期污水厂运营在两座污水厂提标扩建的建设期间，怀柔污水厂的处理规模为9.5～12.5万m3/d及一级处理应急工程，怀北污水厂的处理规模为0.6万m3/d。

（2）运营期的运营A.两座污水厂提标扩建完成进入运营期后，怀柔污水厂的处理规模为15.5万m3/d，怀北污水厂的处理规模为1.5万m3/d，出水均达到《城镇污水处理厂水污染物排放标准》（DB11/890-2012）表1的A标准。

合同履行期限：项目合作期限： 25年。 其中：怀柔污水厂建设期为3年，运营期为22年；怀北污水厂建设期为1年，运营期为24年；雨污水管网及污水泵站运营期为25年。

预算金额：94309.97 万元（人民币）

— END —