设计：AIA Life Designers

项目坐落于山西省晋中盆地西北部。工厂体量恢弘，层次分明，白色编织蜂巢二次表皮消解了厂房的巨大体量，为工业建筑注入亲和力和艺术气质。工厂匍匐在壮阔的晋中大地，优雅夺目，以友好开放的姿态欢迎公众进入，了解垃圾焚烧发电的流程，面积49057m2。

项目位于清徐县柳杜乡的太原市循环经济环卫产业示范基地，占地面积124.7亩。工厂日处理生活垃圾3000吨，占全市每日垃圾总量的六成左右。工程建有4条750吨机械炉排炉垃圾焚烧线及烟气净化系统，配套建设两台发电机组，能有效解决太原及周边区域生活垃圾的处理问题，改善地区生态环境。同时工厂变废为宝，将焚烧产生的蒸汽转化为电能，年发电量约4亿千瓦时，可满足26万户三口之家的一年用电量。

这里拥有先进的处理技术与工艺设备，工厂利用参观通道串联主要功能空间，将复杂的垃圾回收焚烧发电的形态与模式，直观生动地向参观者展示。作为可以体验的环保博物馆，设计师希望建筑能够自己讲述她的故事，讲述她如何将废物转化为新能源的功能本质。

设计借助蜜蜂和蜂巢来隐喻之一过程：蜜蜂采集花粉，带回蜂巢，酿成蜂蜜。垃圾车穿行于城市收集垃圾，带回工厂，转化为宝贵的能源。立面设计审慎地面对复杂的工业生产需求，通过选用差异化的材质以满足各功能空间的采光及封闭要求，并揭示其生产属性，将垃圾焚烧处理发电的流程可视化。低区办公区立面采用玻璃幕墙，将户外景观引入室内，并通过蜂巢二次表皮过滤光线，创造高品质的办公环境。

垃圾卸料区立面采用灰色金属板，形成简洁封闭的盒子造型。焚烧及烟气净化区立面采用打点玻璃幕墙，将先进的设备展示给公众，夜间室内光将点亮建筑，塑造光的盒子。

蜂巢二次表皮将主厂房低区与空冷岛整合，简化主立面复杂的形体关系，形成舒展柔美的水平线条，呼应广阔的晋中大地。立面设计同时提取了太原晋祠等传统建筑中的红色元素，纯粹的红色立方体与淡蓝的玻璃幕墙，白色的蜂巢表皮形成强烈对比，展现浓郁厚重的中原气质。立面设计顺应各功能体块的错位关系，通过差异化的材质将其转化为高低错落的抽象盒子，消减厂房巨大的体量，创造宜人尺度，最终呈现出比例舒适的形体关系和虚实相间的立面效果。

太原历史悠久，当地有着古老的手作传统，如剪纸、编织等。设计试图在现代性中注入这一地域元素，拉近环保工业建筑与当地老百姓的距离。白色蜂巢二次表皮采用编织的方式，致敬古老的手工技艺，模数化的蜂巢杆件组合成具有编织效果的白色飘带，创造具有趣味和标志性的立面形象。

通过新技术的使用和博物馆理念的植入，发电厂正以崭新的形象进入大众的视野。设计师借助蜂巢的寓意赋予建筑新的符号，将冰冷的工业建筑转化为亲近大众的环保基地。