要在CAD中画通风管路上翻或下翻，需要使用相关的命令和工具。具体操作流程如下：首先在绘图区选中通风管路，然后点击“修改”或“编辑”菜单中的“旋转”命令，选择旋转轴心，输入旋转角度和方向，就可以完成通风管路的旋转。如果要上翻或下翻通风管路，需要先选择旋转轴心，再输入旋转角度和方向，最后点击“确定”按钮即可。需要注意的是，旋转角度和方向应根据具体情况来确定，同时要遵循建筑工程行业的相关规范和标准。详见《建筑给水排水设计规范》（GB 50015-2003）等相关规范。

答案：在CAD中画通风管路时，需要考虑管路的方向和高度，可以通过修改管路的属性来实现上翻或下翻。具体方法是在管路的属性对话框中，选择“垂直进入”或“垂直退出”选项，分别可实现管路上翻或下翻。同时，也可以通过添加转折点来调整管路的方向和高度。需要注意的是，在设计通风管路时，还需要考虑通风规范的相关规定，如通风管道的直径和坡度等。具体参考相关规范，如《建筑给排水设计规范》（GB 50015-2019）。