欧洲最大文化建筑项目开幕柏林宫殿洪堡论坛荣耀回归

柏林最新文化地标建筑——洪堡论坛（Das Humboldt Forum）已于上周三，即12月16日正式揭幕。作为欧洲近年来最大的文化发展项目，洪堡论坛耗资6.77亿欧元（由国家税收以及私人捐款组成）、占地约42000平方米，成为德国迄今造价最昂贵的全面性文化项目。在这座重建的柏林城市宫殿里，洪堡论坛遵循世界主义，将艺术、文化与科学融为一体，从而向人们更好地呈现与连接过去、现在与未来的世界。

柏林最新文化地标建筑——洪堡论坛（Das Humboldt Forum）已于上周三，即12月16日正式揭幕。作为欧洲近年来最大的文化发展项目，洪堡论坛耗资6.77亿欧元（由国家税收以及私人捐款组成）、占地约42000平方米，成为德国迄今造价最昂贵的全面性文化项目。

在这座重建的柏林城市宫殿里，洪堡论坛遵循世界主义，将艺术、文化与科学融为一体，从而向人们更好地呈现与连接过去、现在与未来的世界。

洪堡论坛主体修复结构当前已经完工，将分阶段逐步开放，而建筑内的展览与其他活动则在明年对公众开放。但由于当前新冠疫情的影响，其盛大的开幕式只能改于线上展开，所以也不能按照原计划对公众开放，预计开放的具体时间仍是未知数。

洪堡论坛中庭——Cosmograph(可视化LED屏幕信息塔)

正如所描述的那样，柏林皇宫的重建与发展不仅融合了巴洛克风格与现代主义风格，也连接了新旧城市空间。充满对比与发展前景是这座洪堡论坛的设计核心。

Die Neukonstruktion des Berliner Schlosses verbindet nicht nur Barock und Moderne, sondern auch alte mit neuen Stadtr?umen. Voller Gegens?tze und neuer Perspektiven, spiegelt sie damit den programmatischen Kern des Humboldt Forums.

Staatsministerin für Kultur und Medien

柏林洪堡论坛官方宣传短片《360° - Open for All》

THE PAST

过去

最初的柏林皇宫始于文艺复兴时期的1443年，曾是勃兰登堡王子的住所。在18世纪柏林皇宫由建筑师安德烈亚斯·施吕特（Andreas Schlüter）及其继任者约翰·弗里德里希·伊桑德（Johann Friedrich Eosander）改造并赋予了其显著的巴洛克风格。

Berlin Palace, 1443-1950

1701年成为普鲁士国王，仍作为皇宫府邸，包括后来德国皇帝时期（1871年至1918年）。在1840年代，弗里德里希·奥古斯特·斯特勒（Friedrich August Stüler）在其西端增添了一个圆形穹顶。

Parade ground, 1950-1973 (图为1951年世界青年节时期)

Palace of the Republic, 1973-2008

这座宫殿在第二次世界大战期间遭到严重破坏，东德政府于1950年将其拆毁，建造了“共和国宫”，也就是德意志民主共和国（GDR）议会的所在地。在1990年统一之后，议会大楼关闭，然后被拆除为建造后来的博物馆腾出空间。

THE PRESENT

现在

The Humboldt Forum, 2020

根据2002年7月4日德国联邦议院的决议，在这块历经沧桑的柏林中心广场Schlüterhof上进行改建工程和三面历史悠久的外墙维修，而面向施普雷河的建筑物侧面可以自由设计。2008年，意大利建筑师弗朗戈·斯特拉（Franco Stella）被选中重建“柏林宫殿”，建造了一座新的博物馆建筑，即“洪堡论坛”——一座世界文化的集会场所，位于亚历山大广场和王宫广场上的勃兰登堡门之间，毗邻菩提树大道，由于位于博物馆岛，洪堡大学和柏林大教堂就在附近。

弗朗戈·斯特拉的设计旨在调和与宫殿历史相关的众多文艺复兴时期和巴洛克风格的建构，并将其与现代视野相融合。此外，新宫殿也将作为欧洲最大和最重要的文化中心之一。宫殿、城门、广场、剧院的组合是新旧结合的理想选择，新旧结合是“欧洲巴洛克的杰作”（Schinkel）与“永恒的现代”建筑的融合。整体的和谐与部分的协调是这种结合的独特特征。

我把洪堡论坛想象成一座宫殿，它的六个门户代表城门，而三个内部庭院则作为城市广场。换句话说，我把它想象成一座宫殿形式的城市。从建筑学的角度来看，宫殿和广场的概念允许新旧之间达到平衡，每种组合都有自己独特的形式和表达词汇。

Franco Stella

洪堡论坛建筑由矩形砂岩建造，为了重建木瓜色的外墙，雕刻家和石膏模具重塑了2800个图形和大约22,000种不同的砂岩元素，包括窗户、檐口和圆柱。宫殿则可通过六个大门户进入内部。新宫殿三个立面已按照巴洛克风格原样进行了修复，而保留更多的东翼则是带有大窗户的全新设计元素。遵循施吕特最初将旧城堡改造成“四翼宫殿”的构想，面朝施普雷河的立面则可被认为是重建的巴洛克宫殿的“第四翼”。此外，重建的19世纪时期的穹顶高70米，位于西入口上方。

博物馆围绕三个庭院空间布置。四个新的内部建筑将Schlüterhof建成了一个广场，并与重建为城市门户的Portal结合成了两个新的庭院：Passage-Schlossforum以及洪堡门厅，它让人联想起剧院，重建后的传送门为“场景前线”，而新画廊则为“观众凉廊”。

主入口在重建的穹顶下方，由此通向一个高35米，玻璃覆盖的现代风格入口门厅。这些庭院空间不仅提供通过宫殿建筑的路线引导，而且还可以作为人们聚集在一起进行活动和表演的地方。设计上，这三个庭院遵循文艺复兴时期的模式，部分是按照现代风格设计的，并且均借鉴了原始的巴洛克式宫殿。

室内建筑元素容纳了五层楼的博物馆、展览、表演和活动空间、洪堡实验室以及其他文化和学术计划。向公众开放的第一部分将在底楼和第一层，其次是民族学博物馆的第一部分，和在西翼的第二和第三层是亚洲美术馆。此外还将包含商店、餐厅和办公空间，并且餐厅将置于屋顶露台之上，该餐厅将于2021年开业。

民族博物馆和亚洲艺术博物馆的第二部分将于2022年末2021年代初在东翼的第二层和第三层开放。最后，整个建筑将在2021/2022年早期对游客开放。

可以说新的柏林宫殿是“宫殿形式的城市”，外部广场通过其入口与内部庭院相连，从而在柏林市中心创造了一个巨大的公共空间，并且也弥合了柏林历史文化中心的空白。

THE FUTURE

未来

洪堡论坛通过其艺术、文化和科学计划，不仅提供了关于世界文化的不同观点，而且还提供了前往柏林市中心的新建筑观点和城市发展方法。柏林市长在奠基仪式上强调，在柏林与世界相遇是柏林宫殿洪堡论坛的宗旨之一。“洪堡论坛将为世人创造一个新的体验、学习和相遇的地方。”

Das Humboldt Forum ist ein Ort des Erlebens, des Lernens und der Begegnung. Daran arbeiten vier erfahrene Partner aus Kultur, Kunst und Wissenschaft.

Die Stiftung Humboldt Forum

由于受到亚历山大·洪堡和威廉·洪堡的启发，洪堡论坛在柏林形成了文化、艺术和科学的新中心。洪堡论坛共有四个合作伙伴（普鲁士文化遗产基金会、柏林文化计划、柏林市立博物馆以及柏林洪堡大学），为这个多样化的文化项目共同努力并创造最大价值，他们共同促进交流和多样性，使柏林的历史变得切实，并提供对科学和文化的多样性和相关性的见解。

当下洪堡论坛策展重点将着眼于当前关键的社会政治话题，并反映洪堡论坛的三个核心主题：洪堡兄弟的精神、博物馆建筑的历史和对殖民性（coloniality）反思。明年博物馆首先举办的展也紧紧围绕这三个主题：“自然之后”(After Nature)、 “全球化的柏林”(Berlin Global)、“可怕的美” (Terrible Beauty: Elephant – Human – Ivory)。

After Nature

Berlin Global

Terrible Beauty: Elephant – Human – Ivory

作为一座世界性的博物馆，洪堡论坛将致力于多角度讲述人类共同的故事并建立人类各段历史之间的新联系。more than museum这句标语也揭示了洪堡论坛不仅仅是家博物馆，更是一座充满无限可能性的实验室。

中国建筑师王澍为洪堡论坛设计的空间装置

然而这座重建的柏林宫殿也伴随着各种质疑声与批评声，一方面该项目的支持者们认为洪堡论坛能够从最好的层面展示德国，新建筑本身就是令人惊叹的重建工艺，随着宫殿的建成，从柏林市中心消除了所有战争和曾经的社会主义痕迹对他们来说是一个巨大的祝福；而另一方面，批评者们认为重建是一条向后看的信息，其结果在思想上是反动的和不美观的：城堡看起来像是难以消化的奶油蛋糕（Das Schloss sehe aus wie eine schwerverdauliche Sahnetorte），这并不是“共同成长的象征”。上升到文化与社会的价值层面的时候，建筑本身也承担着不容忽视的作用。指责者认为重建的这座普鲁士宫殿是德国殖民主义的象征，并通过建筑中的艺术品而整合到了建筑物中，并且未来“世界文化”的许多展品都是被掠夺的殖民地商品。

不管如何，洪堡论坛即将迎来全面面世，来自世界各地的声音都会聚集于此，文化是包容的，论坛本身也不会刻意去创造一个拥有多样化声音的世界。2021，让我们拭目以待！

附建筑图纸：