从建筑工程行业角度来看，这个问题不是建筑设计或者施工方面的问题，而是文档和打印机的设置问题。但是，我可以根据我的专业知识给你一些建议。首先，你可以检查一下pdf打印机和CAD文件的编码格式是否一致，如果不一致，可能会导致标题乱码。其次，你可以尝试重新安装pdf打印机或者更新驱动程序，有时候更新驱动程序可以解决一些打印问题。最后，你可以联系pdf打印机的技术支持，让他们协助你解决问题。希望我的建议能对你有所帮助。

这种情况很可能是pdf打印机的字体设置与CAD字体不匹配导致的。建议检查pdf打印机的字体设置，确保与CAD中使用的字体一致。另外，还可以尝试将CAD图纸保存为pdf格式后再打印，这样可能会解决标题乱码的问题。如果问题仍然存在，可以考虑联系CAD软件或pdf打印机的技术支持人员协助解决。