中国园林与日本园林是东方园林的两个典型代表，日本古典园林源自中国古典园林，但在构成、意境、审美甚至心理方面都存在差异。本文主要分析中日古典园林在山水上的运用与差异，以及造成这种差异的原因。