从《图示》第47页看，二者应该是同一个意思，都是指调节容积，有可能计算出来的调节容积小于150L，但是最小不能小于150L（即调节容积大于等于150L）。

第一次详细看这一条。应该不是一个概念。所谓调节就是储存一定水，满足管网渗漏。容积越大，泵启动次数越少。所谓储存容积，始终保持这个容积，若是按调节理解，那么稳压泵启动时150l此时是不能保证的。 也就是说两部分150l要保证，然后是调节容积。调节容积：停泵时最大，启泵时最小。

调节容积是指未发生火灾的时候，一次起泵可以补充的水量。储存容积是指气压罐的有效容积。当然，这个是我的个人理解哈，我一般都是消火栓300，喷淋150

路过学习。。。。。。。

参考气压给水设计规范CECS76:95，不过应该已经废止了，但是很有参考价值

谁能给画个图示意一下啊？

完全是两个不同概念：
调节容积是指稳压泵从启泵到停泵这段时间补充的水量，也称补充水容积。可参见GB27898.1-2011固定消防给水设备 第1部分：第3.11条。消防气压给水设备在98S205消防增压稳压设备选用与安装(隔膜式气压罐)说明第六.3条及给排水设计手册第二册（第三版）第74页中将这个调节容积称为稳压水容积。综合得 调节容积＝补充水容积＝稳压水容积＝稳压泵从启泵到停泵这段时间补充的水量
有效储水容积是指从稳压泵启泵到主泵启动后要正常运行时的出水容积，这个在给排水手册跟旧图集98S205中是指消防贮水(主泵启泵到主泵正常运行这期间的消防用水)+缓冲水容积(稳压泵启泵到主泵启泵区间的水容积)；在GB27898.1-2011就是直接规定了是从稳压泵启泵到主泵正常运转这其间的消防用水。综合得[ b]有效水容积＝消防贮水容积+缓冲水容积=稳压泵启泵到主泵正常运转其间的消用水容积。

不知道为什么不能编辑，一编辑就会出现“抱歉，您填写的内容包含不良信息而无法提交”，麻烦管理员帮我删了更早的那个回复。

如此说来，现有标准图，最低压力0.16MPa，储水容积150l那个型号。对号入座。完全可用。大家别看图集图示、计算、分析、讨论。全在做无用功。

本帖最后由 liugps 于 2017-3-22 17:28 编辑

最新图集15S909消防给水及消火栓系统技术规范规图示错了，那个稳压设高位时,P1=15－H1应该是对应以前的系统最低压力也就是准工作状态的压力（原P1），而不是稳压泵启泵的压力（原Ps1）,新规范编得烂，图集更差，这设计越来越没法做了。