理性与性感--宜兴金四季浴场艺术装置/ADASTUDIO

　　设计公司：无锡澳中艾迪艾斯建筑设计有限公司

　　位置：中国无锡

　　类型：装置

　　这是一个为新开业浴场设计的灯光装置。浴场是由旧酒店改建而来，取消了原有酒店的围墙，使空间贯通，并委托设计师在原有围墙的位置进行一个既体现浴场功能又能为公共空间和来往行人创造新体验的设计。

　　It is a light installation for a new bathing place. The place was changed from an old hotel and cancled the original hotel walls. The designer was commissioned for a design in the original location of the walls to reflect the characteristics of the bath and create new experience for people.







　　改造前

　　Before the transformation

　　从水波中获取灵感，起伏的线条，虚实的变化，结合渐变的灯光，给人朦胧的曲线美。看似无序随机的线条，实则是由逻辑性的数据模型得出的。理性与性感由此而来。装置位于浴场与道路之间，一边成为了浴场的标志，一边又与道路川流不息的车流相呼应。既成为了道路与浴场之间的过渡也是城市景观的一部分。

　　From the wave to get inspiration, undulating lines, the actual situation changes, combined with the gradient of light, giving the hazy beauty of curve to people. The lines look like random, but in reality is derived from the logical data model. Reason and sexy from this. The device is located between the bath and the road, while becoming a symbol of the bath, it also echoes the flow of road traffic. It is a transition between the road and bath and a part of the urban landscape.













　　数据模型

　　Data model















　　装置施工细节

　　整个装置长16.2米，宽4.2米，高3米。是由四根并排氟碳喷漆不锈钢曲线管分别等间距打上397个孔穿上塑钢钢丝制成。底部是贴砖水泥底座，等距安装了93只可调节灯光色彩的射灯。通过灯光与钢丝的渐变，表现出水面的波浪起伏感。

　　The whole device is 16.2 meters long, 4.2 meters wide and 3 meters high. It is made up of four parallel fluorocarbon painted stainless steel tubes which is marked 397 holes with equal distance to wear steel wire made of steel. Bottom is the tiled cement base, equidistant installation of 93 spotlights which can adjust the light color. Through the lights and wire gradient, showing a sense of the undulating waves.

　　设计机构：无锡澳中艾迪艾斯建筑设计有限公司

　　设计师：吴立东、张艾舒、周健、朱军伟

　　Design Range: Gallery Interior Design

　　Design Firm ： Wuxi ADAS Architectural Design Institute

　　Designers: Wu Lidong, Zhang Aishu, Zhou Jian, Zhu Junwei