在瑞典延雪平市中心、Munksjön湖岸边伫立着两栋让人眼前一亮的节能公寓楼。建筑师没有采用传统的板式结构建筑，而是将所有的公寓都组合进了两个方形体量里。建筑的大小适中，与湖区和城市相比丝毫不显突兀。降至最低的外墙面积也有利于减小建筑的能量损耗。 ▽ 建筑位于延雪平市中心，毗邻Munksjön湖，北侧为瑞典的第二大湖Vättern，building located in central Jönköping, on the quayside of the Munksjön lake
在瑞典延雪平市中心、Munksjön湖岸边伫立着两栋让人眼前一亮的节能公寓楼。建筑师没有采用传统的板式结构建筑，而是将所有的公寓都组合进了两个方形体量里。建筑的大小适中，与湖区和城市相比丝毫不显突兀。降至最低的外墙面积也有利于减小建筑的能量损耗。
▽ 建筑位于延雪平市中心，毗邻Munksjön湖，北侧为瑞典的第二大湖Vättern，building located in central Jönköping, on the quayside of the Munksjön lake
▽ 建筑西侧视角，后面是宽广的Munksjön湖湖面，view from the west to the building
建筑师为每间公寓都设计了宽敞的露台，这些露台首尾相连，形成了环绕建筑的外围空间。 氧化铝制成的屏风为开放的露台空间提供了一道半透明的屏障，让露台成为小尺度私密性公寓和外部广阔的城市、水体之间的交接和过渡空间。在拱形屏风下凹的部分室内外空间直接相连，极富节奏感的规律变化统一了立面，远远看去这个六层的建筑更像是湖边的一个立方体块。
▽ 平面图，环绕建筑的外围露台空间，plan
▽ 露台和规律中充满变化的氧化铝屏风，terrace and the shifting voids of the screens
▽ 屏风形成的半透明屏障，transparent screen of anodized aluminum
公寓环绕中部天井处的竖向交通空间而建，沐浴在自然光线下的楼梯井为一楼的入口大厅带来了光明，也是居民、访客交谈互动的公共空间。同时天井作为自然通风系统的一部分，有利于建筑能耗的降低。大部分的公寓都占据了建筑的角落空间，双面采光的同时也带来了更大的视野范围。
▽ 中部天井处的竖向交通空间，large vertical atrium
▽ 总平面图，site plan
▽ 剖面图，section
