下面是在r14或者cad2002下打开的

1、在CAD里通过属性查看的文字属性里的字体（比如，显示为HZTXT）是字体类型名称，而并非采用的就是hztxt.shx。比如下图中hztxt类型实际采用的是gbhzfs.shx字体。
2、在CAD里使用style命令调出“文字类型”对话框，查看文字类型定义中是否采用了非标准的字体。有2个部分决定文字的显示，即SHX font和Big font。

忘了贴图了，补上

这是天正里的字型和CAD的字型不是一个，天正调用的的其SYS目录下的HZTXT字体（这是一种经过天正修改的字体）而CAD调用的是其字库文件FONTS下的HZTXT字体，你可以用天正下的HZTXT字体替换CAD字库下的HZTXT字体，或者相反。但有一点要提醒一下，天正下的这种字体是可以保持汉字和西文字符一样高的字型，而CAD下的字库中的则不能，具体要看你个人的要求了，你喜欢哪个就保留哪个好了。