[转帖]普通话的差异 话说大一学生到校后,学校进行中文摸底,教授在讲台上朗读,学生在下面听写。 教授朗读如下 一学生听写如下 《卧春》 《我蠢》 暗梅幽闻花, 俺没有文化, 卧枝伤恨底; 我智商很低, 遥闻卧似水, 要问我是谁? 易透达春绿。 一头大蠢驴。 岸似绿, 俺是驴, 岸似透绿, 俺是头驴, 岸是透黛绿。 俺是头呆驴。 据说此学生还投诉该教授侮辱他的人格!
[转帖]普通话的差异
话说大一学生到校后,学校进行中文摸底,教授在讲台上朗读,学生在下面听写。
教授朗读如下 一学生听写如下
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽闻花, 俺没有文化,
卧枝伤恨底; 我智商很低,
遥闻卧似水, 要问我是谁?
易透达春绿。 一头大蠢驴。
岸似绿, 俺是驴,
岸似透绿, 俺是头驴,
岸是透黛绿。 俺是头呆驴。
据说此学生还投诉该教授侮辱他的人格!
2楼
哈哈!
果真是高人,能搞到这样的笑料,哈哈!
没想到普通话不标准,竟然能够读出如此两个截然不同的文章!
回复
3楼
卧室春竹 依旧把伞念, 卧梅又闻花, 要闻卧室谁? 暗思竹, 暗思竹, 暗思依透闹木竹! ——斑竹
回复
4楼
哈哈·!
大哥也是神人,哈哈!
是不是这样的诗歌应该有一套,还有其他的,有朋友知道的,都转来!
回复
5楼
我是蠢猪,1983年,我没有文化,要问我是谁?俺是猪,俺是猪,俺是一头老母猪!
不知道这样读对不对?
回复
6楼
处处留心积学问!
回复
7楼
初中时就知道这个,当时是同学故意拿这个来害人
让自己骂自己]
我就身受其害
悲哀!
回复
8楼
哈哈!
有时候同学们也会搞些恶作剧的!
这是难免的!也许你年纪大了,回想起来,还会偷偷的笑呢!
回复
9楼
《卧春》 《我蠢》
暗梅幽闻花, 俺没有文化,
卧枝伤恨底; 我智商很低,
遥闻卧似水, 要问我是谁?
易透达春绿。 一头大蠢驴。
岸似绿, 俺是驴,
岸似透绿, 俺是头驴,
岸是透黛绿。 俺是头呆驴。
请指明此诗出处?乱盖。。。。
回复
10楼
《卧春》与版主改写的谐音诗令我儿子大笑不已,兴奋的拿到学校去逗同学开心了!
回复