本人有4本ASHRAE 手册，基础、设备、应用和制冷，均为电子版，我希望能把这些手册翻译成中文，然后免费发布到网上，供大家下载，使中国的暖通制冷工程师也能跟进国外的一些技术和思想，但是这四本书内容比较多，共4册201章，大概有4000页。一人之力太过单薄，所以希望寻找志同道合的朋友为一起来翻译这本书，大家一起努力为中国的暖通进步做点什么吧，尽管我们能力有限，但是我们每人贡献自己的一点力量，小溪终将汇成河流！有意的朋友请加入QQ群222459033，大家一起探讨，一起翻译，可以在学习暖通知识的同时还可以学习英语！目前已有80人参与了，期待更多的朋友加入！