向各位前辈请教
lanfeng
lanfeng Lv.2
2004年09月02日 22:01:56
只看楼主

请教你几个单词?大便池、小便池、坐便器、淋浴器、拖布池!哪里有这种相关的翻译,谢谢啦

请教你几个单词?大便池、小便池、坐便器、淋浴器、拖布池!哪里有这种相关的翻译,谢谢啦
免费打赏
siceman
2004年09月02日 22:09:37
2楼
【标准名称】建筑卫生陶瓷产品名词术语
【标准类型】中华人民共和国国家标准
【标准名称(英)】Terms of products for architectural and sanitary ceramjcs
【国际代码】UDC 666.61:696.14:001.4
【标准号】GB 9195-88
【标准发布单位】国家建筑材料工业局
【标准发布日期】1988-05-16 批准
【标准实施日期】1988-12-01 实施

1.2.1 大便器 w.c.pan

用于承纳并冲走人体排泄物的有釉陶瓷质卫生设备。安排污口部位,有前排污、后排污

和下排污之分。

1.2.1.1 蹲式便器 squatting w.c.pan

使用时以人体取是蹲势为特点的便器。有无挡和有挡之分。

1.2.1.2 坐式便器 sitting w.c.pan

使用时以人体取坐势为特点的便器。

1.2.1.3 冲落式便器 washdown w.c.pan

借冲洗水的冲力直接将污物排出的便器。

1.2.1.4 虹吸式便器 siphonic w.c.pan

借冲洗水在排水道所形成的虹吸作用将污物排出的便器。

1.2.1.5 喷射虹吸式便器 siphon jet w.c.pan

在水封下设有喷射道,借喷射水流而加速排污的虹吸式便器。

1.2.1.6 旋涡虹吸式便器 siphon vortex w.c.pan

利用冲洗水流形成的旋涡将污 排出的虹吸式便器。

1.2.1.7 连体式坐便器 integral siting w.c.pan

与水箱为一体的坐便器。
回复
siceman
2004年09月02日 22:10:09
3楼
1.2.3 小便器 urinal

专供男性小便用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.3.1 壁挂式小便器 wall hung urinal

安装于墙壁上的小便器。

1.2.3.2 落地式小便器 stall urinal

直立于地面的大型小便器。

1.2.4 洗面器 wash basin

供洗脸、洗手用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.4.1 壁挂式洗面器 wall hung wash basin

安装于墙壁上的洗面器。

1.2.4.2 托架式洗面器 bracket wash basin

安装于托架上的洗面器。

1.2.4.3 立柱式洗面器 padestal wash basin

下方带有陶瓷立柱的洗面器。

1.2.4.4 台式洗面器 vanity wash basin

嵌于化妆台面的洗面器。

1.2.5 浴盆 bath

专供洗浴用的有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.6 净身器 bidet

带有喷水和排水系统,洗涤人体排泄器官的有釉陶瓷质卫生设备。按洗涤水喷出方向,

有斜喷式和上喷式之分。

1.2.7 洗手盆 handrinse basin

专洪洗手用的小型有釉陶瓷质卫生器具。

1.2.8 洗涤槽 sink

承纳厨房、实验室等用水,并可以洗涤物件的槽形有釉陶瓷质卫生设备。

1.2.9 存水弯 trap

内表面有釉,存水防臭的陶瓷质排污管道。有“S”形和“P”形之分。
回复

相关推荐

APP内打开