求助..英译汉
wushanyun198412
2007年03月30日 10:02:20
来自于规范资料
只看楼主

a fedbatch biological reactor怎么翻译

a fedbatch biological reactor怎么翻译
tianlei810209
2007年03月30日 12:32:07
2楼

我英文不好,现在不是有在线翻译吗?
我去帮你看看!
回复
tianlei810209
2007年03月30日 12:34:00
3楼
fedbatch 生物反应器
被哺养的批生物反应器
回复
tianlei810209
2007年03月30日 12:38:07
4楼
我还是给你转到英语园地去吧!
我英文比较差,还有fedbatch 组合词翻译不准确!
回复
cbaiyang
2007年04月03日 07:56:25
5楼
这词应该对照其它几个单词一起了解。一般说,生物反应池有 batch(固定池),fedbatch(加料固定池)and continuous(连续型) biological reactors几种。FEDBATCH对于水处理而言不是很常用。但常作为药物生产或特殊生物材料提取的生物反应器,所加的物质一般为特定生物群。

希望楼主提供更多文章来源信息,以供大家讨论。

在此整句话或许可翻译成:加料式固定池生物反应器。
回复
gegemm
2007年04月24日 23:38:12
6楼
吼吼,没有语境怎么知道具体什么意思啊。
回复

相关推荐

APP内打开