用爱迪生的名言来解释“天才”是最恰当不过的了,但最近出了点问题,闽教版2006年第二次印刷的九年级的思想政治教材107页写到,“天才=1%的灵感+99%的汗水。”而川教版2006年第一次印刷的九年级上册历史教材116页却写到,“天才是百分之二的灵感加上百分之九十八的汗水——爱迪生。”如果这两个版本的教材不是同一地区使用也就罢了,恰巧我的学生同时使用了这两个版本的教材。假使做老师的佯装不知,不负责任地教过也就算了,一但认真的学生严肃地提出这一问题,无论是政治老师还是历史老师都要面对,怎么回答呢?
用爱迪生的名言来解释“天才”是最恰当不过的了,但最近出了点问题,闽教版2006年第二次印刷的九年级的思想政治教材107页写到,“天才=1%的灵感+99%的汗水。”而川教版2006年第一次印刷的九年级上册历史教材116页却写到,“天才是百分之二的灵感加上百分之九十八的汗水——爱迪生。”如果这两个版本的教材不是同一地区使用也就罢了,恰巧我的学生同时使用了这两个版本的教材。假使做老师的佯装不知,不负责任地教过也就算了,一但认真的学生严肃地提出这一问题,无论是政治老师还是历史老师都要面对,怎么回答呢?
美国天才发明家爱迪生只有一个,爱迪生也不可能在同一场所或不同场所,演讲还是回答记者的提问时,或是醉酒之后,把灵感和汗水的百分比改来改去;难道是美式英语翻译成汉语出了问题,把一译成了二,但不至于把九十九译成了九十八吧。退一步讲,关于“天才”等式的论断也仅仅是名人的一句话而已,灵感和汗水的比例谁也讲不清楚,假使有人研究,也绝不可能会得出令人信服的结论的,无论他头上的光环多么耀眼,只因生活中所谓的专家学者的妄言太多,特别传媒上经常还闹出些骗人的把戏来,长此以往,在老百姓的心目中还有什么可信度。其实,这句名言,无非是说勤奋刻苦对个人来说是多么的重要,要想获得成功,不出力流汗能行吗?即使灵感的获得,也是千思万虑,量变引起质变的结果。对学生来讲是很容易理解的,问题出就出在手中的两本教材,还不是普通的书,竟会有如此不可思议的歧异,我感到非常的困惑,也替学生担心,怕他们稚嫩的心灵蒙上些许阴影。
于是,我主动出击,做个问卷调查,结果大大出乎我的意料,佩服!真的让我佩服!他们的心胸是那样的宽广,他们的思想是那般的新潮,新潮的让我汗颜。认为这是编辑的疏忽,或教材审订委员会的马虎造成的,影响较坏,对学生的成长不利,有的学生还作了假设,如果是其它科学知识呢,显然是误人子弟了,遗憾的是,有此类想法的学生仅占被测生数的20%;有近30%的学生认为无所谓,差一差二不算差,对此歧义无动于衷;还有近30%的学生给了“漂亮”的解释:社会进步了,科技发展了,现在社会对人才的要求更突出个人的聪明才智,因此灵感也比过去增长了一个百分点,体现了与时俱进。