求助:关于钢结构翻译谁知道好用的软件?
cqulin_502
cqulin_502 Lv.3
2006年05月14日 21:05:17
只看楼主

最近做毕业设计,要求一篇2W字节的英文翻译,搞不懂为什么要这样的要求,不过没有办法,不做不能毕业啊!可是就我的英语水平,就是勉强过了四级,六级是怎么都考不过的,现在翻译起来就只能慢慢的翻字典了.想问问,有谁知道比较好的翻译软件,或者有没有专业点的在线翻译的地方,毕竟专业的文章,一般的软件翻译出来是惨不忍睹的,

最近做毕业设计,要求一篇2W字节的英文翻译,搞不懂为什么要这样的要求,不过没有办法,不做不能毕业啊!可是就我的英语水平,就是勉强过了四级,六级是怎么都考不过的,现在翻译起来就只能慢慢的翻字典了.想问问,有谁知道比较好的翻译软件,或者有没有专业点的在线翻译的地方,毕竟专业的文章,一般的软件翻译出来是惨不忍睹的,
免费打赏
steelmen
2006年05月14日 22:47:17
2楼


呵呵,可以买本专业大词典来备用啊!再者就是多翻些专业性英文书籍,熟能生巧嘛,不过话说回来,我也没有~
回复
albbhj
2006年05月15日 09:09:26
3楼
论坛有个“工程英文”版块,可以上那里看看
回复
njzxc911
2006年05月18日 21:24:40
4楼
要是有专业的工程英语翻译软件就好了
最近学习STRAP V12.5有的地方搞不大明白
唉~~英语对搞土木的还是有用哦
回复

相关推荐

APP内打开