给力 gěi lì 　　【原意】中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。
　　【网络释义】形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。
　　【流行出处】源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句台词。
《西游记：旅程的终点》中的给力
　　悟空：“这就是天竺么？不给力啊，老湿。”
　　三藏：“So de su ne……”
　　悟空：“老湿？老湿你怎么了老湿？”
给力随处可见
　　【造句】
　　①在冰封王座副本中打巫妖王的时候，团长一边指挥一边喊：“DPS要给力啊，治疗快没蓝了。”
　　②听着政治老师枯燥的语调，小明和同桌说：“这课上得好无聊，不给力呀！”
　　③编辑部众人看到小梅子为见厂商而传的暴露服饰，异口同声到：“小梅子今天太给力了。”

你懂的 ni dong de

　　【原意】属于外来语，老外说话说不清楚的时候经常说“you know”，翻译成中文就是“你懂的”，意思就是我的意思你知道的。
　　【网络释义】形容一些不方便说或不能公开说，但大部分人都会知道的事情。
　　【流行出处】来源于2008年国内两大著名论坛天涯和猫扑上关于求索某事件门套图的隐语，但大规模的运用还在是台服魔兽月卡被停止公开售卖后的一个晚上。“你懂的”月饼开始大规模流行，150点，可吃30小时。

你懂得

我爸是李刚 wo ba shi li gang

　　【原意】一句再平常不过的判断句，说的是一个人在解释自己的爸爸姓李名刚，仅此而已。
　　【网络释义】形容自己有很强悍的后台和背景
　　【流行出处】2010年10月16日晚，一辆黑色大众迈腾轿车在河北大学校区内撞倒两名女生，一死一伤，司机不但没有停车，反而继续去校内宿舍楼接女友。返回途中被学生和保安拦下，该肇事者不但没有关心伤者，甚至态度冷漠嚣张，高喊：“有本事你们告去，我爸是李刚！”此事一出迅速成为网友和媒体热议的焦点，“我爸是李刚”语句也迅速成为网络最火的流行语。

李刚无处不在


我爸是李刚漫画

[ 本帖最后由 zhongtiezaia 于 2011-1-24 20:10 编辑 ]

　 一个艰难的决定 yi ge jian nan de jue ding

　　【原意】表示某人或某公司对某个决定的难以定夺
　　【网络释义】形容会有一个非常匪夷所思的决定即将发生，而最无辜的就是百姓。
　　【流行出处】腾讯发表了“致广大QQ用户的一封信”称“将在装有360软件的电脑上停止运行QQ软件”，随后网民开始模仿腾讯公开信改写“QQ体”，其中最经典台词为“我们作出了一个非常艰难的决定”广为流传，并纷纷被网友改编而在各大论坛和社区成为热门关键词高居不下，真正演变为3Q体。

3Q乱战

　 神马 shén mǎ

　　【原意】①谓马之特异美善，非凡马可比者②谓神异瑞祥之马③迷信指灶神所驭之马。
　　【网络释义】“神马”就是“什么”的谐音，常见于与“浮云”连用：神马都是浮云。让自己拥有凡事皆浮云的淡定态度，也不失为一种精神胜利法，来告诫自己对不着边际的事情，不要抱有幻想。
　　【流行出处】网友们用输入法打“什么”时，习惯用拼音首字母“SM”代替，因为打字飞快，常在打“什么”时打错，打出一个“神马”来，“神马”一词就像曾在网络红极一时的“虾米”一样，走的同样是谐音路线。源于红遍网络的“小月月”事件，今年国庆期间，一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中，“小月月”横空出世，以极其诡异的言行雷倒众生，并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起，诞生诸如：“用任何词语来形容她，都根本乏味得很，神马网络豪放女，浮云！都是浮云！”、“小月月还能保持着晕的状态，神马晕倒无意识论，统统是浮云！ ”的感叹。而“神马”和“浮云”的神奇之处，则是当这两个词结合在了一起，便可组成万能金句，推之四海而风靡。


神马假想图

凡客体 fan ke ti　　【原意】凡客体，某厂商广告文案宣传的文体，该广告意在戏谑主流文化，彰显该品牌的个性形象。
　　【格式】

标准格式
　　【流行出处】简单的手法便于让人窜改，以至于被网友恶搞为“烦客体”，在网络上掀起一场大范围的“病毒营销”。
　　【恶搞范例】

恶搞郭德纲

赵本山凡客体

电攻凡客体

坑爹 keng die
　　【原意】坑：指职人出于各种原因而在短时间内无法完成的作品，或根本没打算完成的作品。爹 ：指父亲
　　【网络释义】爹是自称，爹=我，也就是骗我，更深的含义就是你连爹都骗
　　【流行出处】《搞笑漫画日和：贴纸》中文翻译的一句台词

日和中的坑爹截图

[ 本帖最后由 zhongtiezaia 于 2011-1-24 20:30 编辑 ]

　妥妥儿的 tuo tuo er de
　　【原意】东北方言，安稳，安定
　　【网络释义】妥当，可以放心的，稳稳的
　　【流行出处】《搞笑日和漫画：家庭女教师》中文翻译的一句台词，后范伟领衔主演的《老大的幸福》一剧中，老大傅吉祥的口头禅，自此，“妥妥的”被广大观众所熟知。

明天就能康复，妥妥的

上墙 shang qiang

　　【原意】爬上墙壁
　　【网络释义】“上墙”开辟了一种新型的互动模式，在集体活动中应该具有较大的应用和开发前景。例如此次互联网大会，通过微博上墙的形式，使得台上台下、各个会员之间无障碍的参与进来，每个人都可自由的抒发自己的见解并进行相互交流；同时增加了一些轻松娱乐的成分。从而促使大会成为人人参与的盛会，颠覆了以往的概念。
　　【流行出处】2010中国互联网大会。网友为想通过微博展示自己，并在大会的屏幕显示。由于大量网友通过微博发信息，导致自己的信息不能显示在大屏幕，为此产生了‘上墙’愿望，求上墙成了本届互联网大会的最热门的词。


求上墙,上墙图片

[ 本帖最后由 zhongtiezaia 于 2011-1-24 20:25 编辑 ]

我勒个去 wo le ge qu

　　【原意】东北方言，叹词，表示无奈，无可奈何，没办法。
　　【网络释义】一种无奈的吐槽方式，有种无奈的“我靠”的意思。
　　【流行出处】在搞笑动漫《平田的世界》及《西游记——旅途的终点》的中文翻译经常出现，为平田君和唐僧师徒三人的口头禅：我勒个去，这货不是湿父这货不是湿父。
　　【造句】
　　①打了10次同个Boss，结果掉了10次同样的装备，玩家抱怨：“我勒个去，他还掉不掉别的。”
　　②肥龙无奈的说：“我勒个去，朱朱看这种枪稿也能笑成这样。”

（说明：部分图片及内容摘自于新浪网）