由美国同名畅销小说改编拍成，好莱坞首部起用亚洲演员大制作，由史提芬史匹堡监制，奥斯卡金像大导罗伯马素尔（Rob Marshall）执导，集合三大华裔影星章子怡、巩俐和杨紫琼演日本艺伎的《艺伎回忆录》，30日晚在东京举行全球首映式，结果在中、日两国都不讨好。章子怡全裸扮演艺伎，更遭日本网族怒斥她拿日本文化开玩笑，中国网民则气愤得要斩死她！

新加坡联合晚报11月30日消息称，中国最红的演员章子怡在《艺妓回忆录》中，全裸躺在日本人的身下，中国网民对此一画面，表现得非常激动。

联合晚报说，中国网民看到日本男演员渡边谦压在近乎赤裸的章子怡身上的照片，看得“眼火爆”，日本侵华的家仇国恨一并爆发。 随之纷纷口诛笔伐，指摘章子怡“卖国和出卖自己灵魂，斩死也不足泄愤”，形容“她是天生军妓投胎”，应该“剖腹自杀，以谢天下。”

更有网民愤怒到以“脏纸姨”来取代“章子怡”的名字，说：“脏纸姨本身就不是什么好出身，为了钱什么事都肯干，包括出卖尊严，出卖国家。。。。”

有人慨叹：“韩国女演员恐怕不会也不敢拍此电影，怕回家后抬不起头，愧对国家和父老乡亲，而章子怡回国后毫无羞耻，这真是国人的悲哀。”

章子怡和一批所谓新一代的国际影星简直是禽兽不如…对付这样的人，最好办法就是抵制她的影片。”


此外，网民的激烈反应还有：

“章子怡为什么要接这部戏? 她难道和赵薇一样不知道历史?难道不知道现在地中日关系正处在紧张时刻?”

“为什么要演被日本人玩的妓女呢?她现在去国外演电影不仅仅是代表自己,更是代表中国人！现在是什么时候呀?!中国人被日本人压在身下来玩？！”

“演员就是演员,他们根本不在乎历史和国人的感受,他们没有接收过什么教育,所以根本不会明白尊严是什么,不知道维护祖国的尊严,只看中自己的前途和金钱。演员就是演员,你可以把它看成一个低级的职业,对这帮人咱们也就只能是谴责了。”

“可能只是为自己的星途着想吧，但在我看来她已经给中国人丢脸了。”

“不要脸，不知羞耻，或者是犯贱，谁知道？”

　不过，据联合早报消息，也有网民借用此事来批评弥漫在“中国愤青”之间的“盲目爱国情绪”。《南风窗》驻欧洲记者熊培云在其博客《思想国》中的文章《章子怡：肉身大战国体？》中指出，“章子怡之所以受到攻击，是因为她在好莱坞电影《艺伎回忆录》中有了‘丑事’——她饰演的日本艺伎‘小百合’竟然堂而皇之被日本男演员渡边谦饰演的富商压在床上。网上真真假假的剧照，让一些爱国的网民出离的愤怒了。他们分明感觉到章子怡那轻盈的肉身有伤中国沉重的‘国体’。他们看到被压迫的不是章子怡，而是亲爱的祖国！若不就此开除章子怡的国籍，‘非得找个地洞钻下去！’”

“网上无休无止的谩骂，正把本已声名狼藉的‘爱国’沦落为脏话”。熊培云认为，“章子怡说到底不过是个有着自己梦想的邻家女孩，一个依靠个人奋斗获得成功的普通的电影演员。她只是共和国的一位公民，既不属于国家，也不属于人民，只属于她自己。章子怡的肉体与中国的‘国体’毫无关系”，而“我们让祖国有尊严的最好方式，就是不要把自由从同胞身边拿走”。

章子怡喊冤


联合晚报透露，打扮得花枝招展的章子怡，出席东京首映礼时，未对周遭批评作出太多理会，表明无悔接拍《艺伎回忆录》。 但中日关系紧张，有了赵薇穿日本军服的教训，章子怡对于饱受攻击也呼起冤来。她说，中国演员饰演日本艺伎，只是演技实力的表现：“我们亚洲演员不仅仅是会打，不仅仅只是可以演妓女，不仅仅是可以演被卖到其他国家的穷中国人，我们可以演美国的主流电影，甚至用第二种语言，所以我觉得还是理解万岁吧。”

片中男主角渡边谦亦为章子怡申冤，强调华裔女星演日本艺伎，演得美丽又传神的话，没什么不妥。

2001年底，凭电视剧《还珠格格》一炮而红的赵薇，曾因穿日本军旗服，惹怒中国民众，在河南登台时遭人泼粪和杯葛，以致人气急跌。

日本艺伎业发源于17世纪的东京和大阪，最初艺伎是全男班，以在娱乐场表演舞蹈和乐器为生，一直到了18世纪中叶，才渐渐为女性取代。

艺伎并非妓女，她们主要陪客饮酒作乐，卖艺不卖身，许多家庭都以女儿是艺伎为荣。要当上艺伎绝不容易，一般从10岁开始，在5年内完成学习诗书礼仪、歌舞琴瑟、鞠躬斟酒，以至茶道花道等。艺伎业曾相当兴盛，但二战后渐渐衰落，目前京都的艺伎只有200左右。

《艺伎回忆录》改编自戈尔登写的同名小说。故事讲述一名早孤的贫穷渔村女小百合的一生，述她怎样被卖到京都祗园一间艺伎院，摇身一变成为着名艺伎。小说广受好评，认为勾勒出艺伎的凄苦生涯和反映日本社会的精神面貌，但原著人物岩崎峰木不满戈尔登将艺伎描写得跟妓女一样。

里外不是人？

　 联合早报说，《艺伎回忆录》似乎在中、日两国都不讨好。据湖南红网报道，以宣传日本传统音乐舞蹈为宗旨的京都传统音乐艺术基金的一名官员说：“这是一部典型的好莱坞电影，只重视娱乐。我们又有什么办法呢？好莱坞总喜欢干一些忽视历史的事情。我们对它发泄不满只能增加它的曝光率，我们选择忽视它。”

一名日本影迷在自己的博客上抱怨说：“这部电影把艺伎舞的风格搞得像洛杉矶街头的脱衣舞，而灯光和特效则使得故事发生的背景更像现代的拉斯维加斯，而不是古老的京都。”

中国影迷则主要是对片中扮演日本艺伎的章子怡十分不满。不少中国网友在网上论坛和自己的博客上留言称，章子怡的行为形同叛国，还有很多人号召中国人联手抵制这部影片。

不过，根据9月14日的联合早报消息，章子怡到东京宣传《艺伎回忆录》时，竟收到意外的礼物。几名曾在京都当过艺伎的老太太，托日本杂志的记者，转交给章子怡一个大盒子和一封共同执笔的信，信中说她们看了《艺伎回忆录》的预告，对片中章子怡演出，非常感动，令她们回想当年当艺伎的点滴，决定合送给章子怡一份纪念品。

章子怡打开一看，是好几套和服，有精致的、朴素的，虽然都旧了，但保养得很好，散发古典优雅的韵味。章子怡看了感动得哭了，立刻写了一封感谢信给老太太们。

至于《艺伎回忆录》里另一女主角巩俐则在迈阿密拍新片《迈阿密风云》，戏外和该片两位男主角杰米福克斯和柯林法洛，投入赈济卡特里娜飓风灾民的公益活动。身为联合国农粮大使的巩俐，默默行善，不愿透露捐款数字，但大力呼吁全球华人，也能发挥人溺己溺的精神，对卡特里娜灾民伸出援手。

影评人有话说

◆中国影评人林超荣：互相小气

“谁演艺伎都无所谓，日本男演员胜新太郎也扮过秦始皇，这次风波可能是大美国主义作祟，电影由好莱坞出钱主导，内容又不尽不实所致。中国本来就不满美国撑日本占领钓鱼台，现在还指派中国女演员做艺伎，当然火上加油。日本艺能界亦可能妒忌中国女演员，因为能演出这套大制作，在好莱坞必红，日本当然不想肥水流别人田。说到底，今次风波是中日互相小气造成。”

◆影评人吴昊：大惊小怪

“在全球化趋势下，电影的中国人不一定是中国人，香港人也不一定会是香港人，中日网民的言论只反映一些思想传统的人，不愿意见到全球大混杂的现象。中日两地网民其实大惊小怪，姑且不谈近期港产片《头文字D》和台剧《流星花园》，本港导演龙刚早在1974年拍摄的电影《广岛廿八》，戏中所有日本人角色已由香港和台湾演员扮演，包括萧芳芳和秦祥林。”

◆日本影评人：用心拍了

影评人福田认为该片会为日本观众受落：“电影有用心拍，不像其他西方人拍日本的电影，没有奇怪的场面。看得出导演对日本有一定的了解。”

一名拒绝具名的杂志撰稿人也说：“电影怪怪的，但并不坏。我猜这是因为外国人可以营造出日本人做不到的东洋美感，因为由我们来拍，会太重真实感。”