AtKFC,We do chicken right
keyilai
Lv.5
2005年10月10日 20:34:50
来自于
闲聊茶吧
+
关注
取消关注
只看楼主
大家去肯得基的时候有没有注意到这句话：At KFC,We Do Chicken Right!这句话如果照字面翻译，是不是可以翻译成：在肯得基，我们做鸡是对的……
大家去肯得基的时候有没有注意到这句话：
At KFC,We Do Chicken Right!
这句话如果照字面翻译，是不是可以翻译成：
在肯得基，我们做鸡是对的……
免费打赏
zxzcj
2005年10月10日 20:59:34
2楼
做鸡的都这么说！
回复
little_strong
2005年10月16日 01:58:06
3楼
为了糊口...
回复
相关推荐
同心异径管与偏心异径管的不同及应用
站务休闲
智能硬件的产品逻辑和商业逻辑
站务休闲
深度解析ISO9001质量管理体系认证的核心优势
站务休闲
网友质疑济南坍塌事故让实习生背锅，责任划分是否合理？
站务休闲
一文带你认识环卫作业中的机械车辆
站务休闲
世界杯球评大会开始咯，猜冠军瓜分10000土木币
站务休闲
土木在线APP新增“动态”功能！还有这些变化等你来探索~
站务休闲
盘点甲方用来忽悠人的“黑话”
站务休闲
吐槽：我怀疑我遇到了一个精神分裂的甲方爸爸
站务休闲
设计院到了破鼓万人捶的地步了吗？
站务休闲
高考后，您会劝选土木水利专业吗？看过来人怎么说
站务休闲
住建部通知：5月15日起，这个全国性平台正式启用！！！
站务休闲
突发！顶管施工时发生塌方事故；隧道被击穿，大面积透水
站务休闲
在Nature、Science正刊等国际知名杂志发表论文可直接申报正高职称！
站务休闲
官方答疑：离职后单位不配合办理注销注册怎么办
站务休闲
“五一”劳动节的特别礼物
站务休闲
“违规”公文火了：住建局红头文件却盖某科室公章，甩锅还是充大？住建局承认发文不规范……
站务休闲
甲方爸爸比亲爸爸还亲！那些年，设计师与甲方的恩怨情仇…
站务休闲
工程圈那些奇葩的废标理由，你遇到过吗？
站务休闲
高考志愿填“建筑学”的你，后悔吗？
站务休闲
前往土木在线阅读全文
阅读体验更佳
前往
继续
APP内打开
