谁给我翻译成英文。谢谢


摘 要

本设计为上海市某高档行政办公楼中央空调系统，上海某高档行政办公大楼集商务、娱乐、办公、餐饮于一体的现代化综合办公楼，总用地面积为6667.5 平方米，基本呈矩形，东西向平均长约为97米，南北向平均宽约为22.5米；地下一层，高度为3.9米，地上9层，总高度为38.1米，建筑占地面积为1830平方米，总建筑面积15000平方米，地下1层为设备用房，地上1、2层为餐厅和综合业务大厅，地上3-9层为办公、会议、娱乐等场所。拟为之设计合理的中央空调系统，为室内工作人员提供舒适的工作环境。三~九层采用风机盘管为主承担空调房间的冷负荷与热负荷，每个房间的吊顶内安置一到二个暗装风机盘管。新风则通过独立的新风管道先送入风机盘管，再与回风混合一起送入房间。一、二层为大厅、餐厅等大空间房间，采用全空气系统。针对地下一层的实际使用情况，系统设计了通风方案，采用机械送风系统和机械排风系统。
设计中涉及到如下方面的内容：空调系统的空调方案比较、空调系统冷负荷及湿负荷的计算、空调系统系统布置、空调系统气流组织计算、空调设备及附件选择、空调系统水力计算、风管系统与水管系统保温层的设计；消声防振设计及制冷机房的设计、通风系统的设计、布置等。