每一座城市都有它的故事 而太原 蕴含着山西最深厚的学府人文根基 中海学仕里 追求艺术领域与自然环绕的关联 写意太原，谧静潮生 本项目择址在千峰路和瓦窑街的转角交汇处，紧邻太原理工大学。作为迎接宾客的第一呈现，昭示性领域空间是激起宾客对场地深度探索的关键之笔，打造视线的共享焦点。
每一座城市都有它的故事
而太原
蕴含着山西最深厚的学府人文根基
中海学仕里
追求艺术领域与自然环绕的关联
写意太原，谧静潮生
本项目择址在千峰路和瓦窑街的转角交汇处，紧邻太原理工大学。作为迎接宾客的第一呈现，昭示性领域空间是激起宾客对场地深度探索的关键之笔，打造视线的共享焦点。
This project is located at the intersection of Qianfeng Road and Wayao Street, adjacent to Taiyuan University of Technology. As the first presentation to welcome guests, the demonstrative realm of space is the key to inspiring guests to explore the venue in depth, creating a shared focus of vision.
设计上取以书、画之符号演变为空间基调
对称式布局，展现恢弘尊荣的秩序氛围
营造出“书礼展卷”的舒适感与品质感
The design takes the symbols of
books and paintings to evolve into the spatial tone
Symmetric layout showcases a grand and
prestigious atmosphere of order
Create a sense of comfort and
quality in the exhibition of books and gifts
以“浮岚暖翠，谧静潮生”为设计理念，打造”四大精致空间”。用现代手法勾勒自然意境，结合场地的气质调性，我们将艺术与自然融入不同的主题花园，形成一条完整故事线，让居者与自然相拥、与艺术相伴，找到灵魂契合的归心之所。
With the design concept of "warm and lush mist, tranquil and trendy", we aim to create "four exquisite spaces". By using modern techniques to outline the natural atmosphere and combining it with the temperament and tone of the venue, we integrate art and nature into different themed gardens, forming a complete storyline that allows residents to embrace nature and accompany art, finding a soulful place to return to.
迎宾入口延续建筑的“书简”几何线条
以庄重大气的门庭形象，迎接来客
呈现出“学海伏案窗，四海晏然平”的书礼之境
绿色的奢石底座与布朗黑水纹面石材
如同中国传统水墨画中的写意笔触
The welcome entrance continues
the geometric lines of the building's "book slips"
Welcome guests with a solemn and grand entrance image
Presenting a realm of calligraphy and
etiquette where the sea of learning lies at the desk window,
and the four seas are tranquil and peaceful
Green luxury stone base and
Brown black water grain stone surface
Just like the freehand brushstrokes
in traditional Chinese ink painting
灌木丛宛如起伏的浮岛
与树形优美的大树相映成趣
构成一幅充满自然之美的林下画卷
将自然融入生活，共同营造出一个
集艺术气息与自然美感的花园式空间
The bushes are like undulating floating islands
Set off against the beautiful tree shape,
creating a delightful contrast
Compose a forest painting full of natural beauty
Integrating nature into life and jointly creating a
A garden style space that
combines artistic atmosphere and natural beauty
花园空间入口Logo景墙静静地矗立
普拉达绿奢石与花岗岩的巧妙结合
宛如一块被精心镶嵌的璞玉
奢华而不失美感
赋予了空间一种自然、雅致的韵味
The entrance of the garden space features a logo and
a wall that stands quietly
The clever combination of Prada green luxury stone and granite
Like a carefully inlaid piece of rough jade
Luxury without losing its beauty
Gives space a natural and elegant charm
在交流洽谈空间，通过巧妙的景观设计，结合坐凳和绿化，打造了一个宜人的室外休憩洽谈空间。这个空间不仅提供了舒适的休息场所，还为人们提供了一个与自然和谐共融的交流环境。
In the communication and negotiation space, a pleasant outdoor resting and negotiation space was created through clever landscape design, combined with benches and greenery. This space not only provides a comfortable resting place, but also provides people with a harmonious and harmonious communication environment with nature.
层层叠水，为空间增添了一抹生动的色彩
花香淡雅，枝叶繁茂，池水如镜
勾勒出充满诗意东方哲思的艺术空间
Layers of water add a vivid color to the space
The fragrance of flowers is elegant, the branches and
leaves are lush, and the pond water is like a mirror
Outline an artistic space full of poetic Eastern philosophy
“一庐锦绣含万象，一城锦绣越千年”
太原之美，在自然，在历史，在人文
-
太原中海学仕里
以艺术之美，勾勒自然诗意
以永恒、优雅的印记
链接太原千年文化气息
一砖一石，传承匠心巧思
一笔一划，尽展风流雅韵
项目档案
项目名称：太原中海学仕里
地理位置：山西太原
景观设计：广州观己景观设计有限公司
景观摄影：天津初一文化传媒有限公司
