背景 Background Gr?nnegade广场于2010年被重新设计,它成为一个位于欧登塞市中心的勃兰特艺术博物馆和文化机构前的广场,该广场的设计也是符合它的位置。
背景
Background
Gr?nnegade广场于2010年被重新设计,它成为一个位于欧登塞市中心的勃兰特艺术博物馆和文化机构前的广场,该广场的设计也是符合它的位置。
Gr?nnegade square was redesigned in 2010, to become a square worthy of its place in front of Brandt’s Art Museum and Culture Institution in Odense city center.
广场
The square
这个广场为城市提供了一个新的多样化的城市活动和娱乐空间。广场的多种使用方式隐藏在简单的设计中,并因人们的存在和运动而变得生动起来。
该空间为活动和集会创造了一个框架,但也同样适用于日常生活,大型装置非常适合作为青少年的聚会场所以及儿童的游戏元素。
The square provides the city with a new diverse urban space for activity and recreation. The multitude of ways to use the square appears hidden in the simple design, and is brought to life by the presence and movements of people.
The space creates a frame for events and gatherings, but functions just as well for everyday life, were the large furniture are perfect as hangout spots for teenagers as well as play elements for children.
平面图
Site plan
扭转砖块的经典使用
Twisting the Classic Use of Brick
暖黄色的砖铺面是欧登塞公共空间中最具有辨识度的材料。它以一种奇妙的方式将城市联系在一起,并讲述了传统和质量意识。
在Gr?nnegade广场,经典的砖材料通过引入大的波浪状图案形成装饰铺面,赋予不规则的触感——作为广场功能的基础。
The warm yellow brick paving is the most recognizable material in the public spaces of Odense. It binds the city together in a marvelous way and speaks of tradition and qualitative awareness.
At Gr?nnegade Square, the classic brick material is given an irregular touch by introducing large, wavelike patterns to form an ornamented carpet – as a base for the functionality of the square.
模型
Model
大的、有机形状的长凳元素、互动式灯光和水景在铺装地面上。
一条道路穿过广场,但我们希望避免广场在视觉上的分离。为了让人们感觉到这个空间是一个广场,我们把城市铺装扩展到了道路对面。在视觉外观上道路被最小化,大型活动可以轻松地使用整个空间。
Large, organically shaped bench elements, interactive light, and a water feature are placed on the carpet.
A road cuts through the square, and we wanted to avoid a visual separation of the square. For people to perceive the space as one square, we expanded the urban carpet across the road. The visual appearance of the road is minimized, larger events can easily use the full space.
广 场
The square
瓷砖铺面的传统
A Tradition of Tile Pavement
在欧登塞,砖用于许多不同的铺面,并且有各种各样的图案和结合。我们想挑战经典砖块,并以一种创新的方式展示这种熟悉的材料。
Ny Gr?nnegade街和广场已经成为一个美丽、有用、活跃和强大的城市空间,供每个人享受。
In Odense, bricks are used in many different surfaces and in a wide variety of patterns and bonds. We wanted to challenge the classic brick and show the familiar material in a new, innovative way.
Ny Gr?nnegade Street and Square has become a beautiful, useful, active and robust urban space for everyone to enjoy.
广 场
The square
构成广场的不同休闲小品被放置在砖铺面上,这些小品提供座位,可供人们闲逛、放松和玩耍。
Different pieces of recreational furniture, which structure the square, are placed on the brick paving. The furniture offers seating, for hanging out, relaxing and play.
广 场
The square
一个互动的城市景观
An Interactive Cityscape
我们与灯光设计师Jesper Kongshaug一起开发了一个交互式照明概念。一些带有光斑的高高倾斜的桅杆照亮了广场,这些灯是由DMX控制的,与水喷泉一起成为互动装置的一部分。
Together with light designer Jesper Kongshaug, we developed an interactive lighting concept. A number of high leaning masts with spots, lights up the square, the lamps are DMX controlled and together with the water fountains they are a part of the interactive setup.
玩耍的孩子们
Children are having fun
在傍晚和夜晚的黑暗时刻,广场将不断地变化并慢慢地改变光线和颜色强度。灯光对行人的运动作出反应,帮助协调广场上的生活和互动。广场的街道照明与效果灯相结合,并根据不同的编程场景进行调整。
In the dark hours of evening and night, the square will be in constant transformation, slowly changing in light and color intensity. The lights react to the movements of pedestrians and help orchestrate life and interaction on the square. The street lighting of the square is integrated with the effect light and adjusts to different programmed scenarios.
戏水
Water playing
项目信息
景观设计:MASU Planning
地点:丹麦
设计年份:2010
建造年份:2012
面积:6000㎡
客户:欧登塞市
Landscape Architects: MASU Planning
Location: Denmark
Design year: 2010
Year of construction: 2012
Area: 6000㎡
Client: Odense Municipality
素材来源:landezine,由园景人转译
网址:http://www.cnlandscaper.com
注:部分图片来源于landzine, 图文系园景人 (ID: xyzwin) 原创整理, 欢迎转载, 转载请输入“转载”授权,请注明来源