东侧俯瞰 ? 苏圣亮 在地图上,东江湖有两部分,一是东江湖风景名胜区,另一个是东江水库。水库就是湖,上世纪中期开始动工,1986年8月蓄水,控制流域面积4719平方千米,占耒水流域面积39.6%。 相比其他人工湖,这里的特殊之处在于水温。 东江大坝157米以下的地下水流出到湖里,使水温保持在4-12摄氏度,在每年4月至10月间,清晨或傍晚时水温较低而空气温度较高产生温差,水蒸气雾化形成了雾漫小东江的自然景观。
东侧俯瞰 ? 苏圣亮
在地图上,东江湖有两部分,一是东江湖风景名胜区,另一个是东江水库。水库就是湖,上世纪中期开始动工,1986年8月蓄水,控制流域面积4719平方千米,占耒水流域面积39.6%。 相比其他人工湖,这里的特殊之处在于水温。 东江大坝157米以下的地下水流出到湖里,使水温保持在4-12摄氏度,在每年4月至10月间,清晨或傍晚时水温较低而空气温度较高产生温差,水蒸气雾化形成了雾漫小东江的自然景观。
远眺 ? 苏圣亮
湖边公路初见酒店 ? 苏圣亮
南侧望向酒店 ? 苏圣亮
南北向狭长水域的北部是白廊镇所在,因为风景名胜区在湖的西边,所以一众酒店、民宿、村民自建房都集中在西岸沿湖一带。 东江湖是资兴市的核心旅游资源,资兴市所属湖南省南部,为郴州市代管县级市,地处湖南、广东、江西三省交界处。 从郴州城区到风景区约30公里,于是路线中安排了游览郴州的旅行团将东江湖作为一站也是常事。 棠之就建在这里。
东侧俯瞰 ? 苏圣亮
梯田望向酒店 ? 苏圣亮
酒店东立面 ? 苏圣亮
如果说一间酒店在建造之初,立下了把它做成“旅行人停留地”的目标,也许有人会觉得不信。 行程的安排一站接着一站,酒店只是满足一晚睡眠的场所,不是这样吗? 棠之选址在白廊镇往南,以此为基点往外辐射,雾漫小东江、东江大坝、兜率灵岩等景点组成“游览圈”,白廊还有“小洱海”之称——这不禁让人想到关于听风看海的种种“大理传说”。 一趟旅途,在这里待多久,不是由景点的数目决定的,停留、观看、感受……日子慢下来,坐在走廊的沙发上发呆也能过一天。
酒店正立面 ? 苏圣亮
分析图 ? 米凹工作室
村子是跟着湖有的,历史不长,时代的印记却算得上深刻。村里人口繁盛,大家以湖为生,早些年多为渔民,禁渔之后现在经营一些和旅游相关的生意。从1980年代村民自建的老房子,到2000年左右兴起的农家乐,再到近几年当地所开发的公路、景观公园等基础设施,新旧并存,形成一幅矛盾又生动的景象。 棠之酒店原有的建筑框架在一片梯田旁,其实是田地主人切割铲去一半梯田搭起的“房子”,南侧朝向湖面。 像这样的“房子”在村里不止一处,通过它们能读出建筑、梯田和村落的关系。
工作模型 ? 米凹工作室
中庭公共空间 ? 苏圣亮
中庭内的台阶 ? 苏圣亮
这个框架从东-西、南-北两个方向被划分成X轴和Y轴,前者展现为公共性,后者涵盖酒店的私密空间。如果以具体名称描述建筑周围的景观,那无非是梯田、湖面、树、公园等等这些,而且邻居家的房子也不会被认为是在其之列。因而撇去“名称”,在X轴上用几乎完全通透的公共空间将有限的景观切碎,展示它的不同特质,同时并不对景观加以过滤,而将其所有——包括村民的住宅展现在眼前,使人在室内能感受到室外的村庄氛围,生活在“城市”而体验在“乡村”。
酒店休息区 ? 苏圣亮
望向接待区及餐厅 ? 苏圣亮
主入口 ? 苏圣亮
无论是村庄还是梯田,以景观的方式从建筑两侧山墙方向进入到室内,同时,发生在建筑内公共空间的行为也为村民所看见。 虽然如同切割梯田放入房子的动作一般,身处建筑内部和外部的人群被进行了物理层面上的区分,但二者通过行为展示而相互感知,这种“了解”消化了陌生感。 城市活动和乡村活动在矛盾中展开。
餐厅及咖啡厅望向湖面 ? 苏圣亮
望向餐厅及咖啡厅 ? 苏圣亮
走廊望向梯田 ? 苏圣亮
在这间并非大体量的酒店里,容纳大比例的公共空间,放置超常尺度的台阶、楼梯、走道、中庭,是让酒店成为“旅行人停留地”的独特手法。 家的多场所在公共空间里得到。 作为通常酒店的主体,而在棠之被“特殊对待”的客房部分,以Y轴上并行放置的五片墙划分完成。 十六间客房朝南,立面端正,三十五平方米的空间里容纳适合二人尺度的家具。 阳台同样依据身体性的较小尺度,以立柱分割,提供了或坐或站立倚靠的选择,而顶部高出客房许多,造成“天花板消失”的空旷感。 在这里可以感受到,和公共区域不同,小尺度的运用使私密空间更贴近人本身。
家庭套房 ? 苏圣亮
标准客房 ? 苏圣亮
客房盥洗室望向湖面 ? 苏圣亮
楼梯间的白色釉面砖及混凝土 ? 苏圣亮
从进入酒店开始梳理动线。首先,特意安排的是到达的方式。沿半山腰小公路驶入位于北面的停车场,看见的只是一层楼高的建筑。进门能从侧面看一眼东江湖,之后便面对两条路线选择,向上的楼梯通往露台,那里有躺椅、浅水池、Y轴上墙体分割形成的“桌子”;或是再进一道门就来到内部中庭,站在这一层已然能体会到X轴上的景观,而公共空间开阔到可以望见楼下餐厅。
村庄望向酒店 ? 苏圣亮
中庭向下走一层,是餐厅与咖啡厅的组合空间,餐厅座位的高度似乎与湖面齐平,仿佛坐在湖边。这里还有适合一群人围坐聊天的壁炉,使空间活动更为丰富。东北侧预留了可举行小型会议的多功能厅,自带室外露台。
水池、湖面、雾色融为一体 ? 苏圣亮
晨间的天台景象 ? 苏圣亮
再向下一层,酒店二楼设置了家庭房,而公共空间朝东一侧搭建了可踏出室外的小阳台,梯田植被触手可及。 一楼设置了多媒体影音室和儿童房,南向的四间客房对着四个院子,当每个院子的三扇门全部打开时,大、小院子连通成为一体。
北侧俯视主入口 ? 苏圣亮
远观棠之,既能感受到这一建筑体的强烈存在,同时又能看到它和村庄的相互感知正在发生。酒店整体立面和室内公共空间墙面采用肌理丰富的白色釉面陶砖,尺度与当地民居相近,赋予建筑特别的光影效果。在原有框架之外,建筑结构上新建了中部空间,以及南侧配合客房的现浇混凝土阳台。以建造手法改变空间特质。 在这里,城市建筑以当地熟悉的材料被搭建置入乡村场地之中,寻求与环境对话,在矛盾和共生中展开日常。
湖面远眺酒店及村庄 ? 苏圣亮
项目图纸
总平面图 ? 米凹工作室
一层平面图 ? 米凹工作室
二层平面图 ? 米凹工作室
三层平面图 ? 米凹工作室
四层平面图 ? 米凹工作室
顶层平面图 ? 米凹工作室
剖面图 ? 米凹工作室
构造详图 ? 米凹工作室
工作模型 ? 米凹工作室
项目信息
项目名称:棠之酒店
建筑设计:米凹工作室
项目完成年份:2021
建筑面积:1717平方米
项目地址:湖南省郴州市资兴市白廊镇
主创建筑师:周维
设计团队:叶葭焕,邓娴,吴雪婷,周烨炯,白鹭(实习),刘哲宇(实习)
委托方:余辉
机电顾问:上海三匠机电科技有限公司
照明顾问:米绅照明设计(上海)有限公司
施工单位:湖北红昌宏建筑装饰有限公司
材料厂家:RISE, SKK, UFOU, SilentGliss, DAIKEN, MOLONEY, TOTO, RYOWA, ROTO
摄影师:苏圣亮
责编:韩双羽;编辑:嵇瑞雪
*本文由建筑事务所投稿
标题及版式由ArchDaily整理
转载或任何形式的引用请联系设计团队