本文经授权转自微信号 CA当代建筑

---

为了提高学生的体验，帮助振兴当地的沿河区域，美国贝洛伊特学院与Gang建筑工作室 ? 合作，将一座百年燃煤发电厂改造成了一个以娱乐和健康为主的学生活动中心。

该项目位于Rock河沿岸，靠近贝洛伊特市中心，将历史建筑和新建筑巧妙的结合在一起，设计保留了原有建筑的特色和工业感，同时又融入了新的可持续实践和活跃的交流空间，鼓励学生之间相互交往。

改造前的电厂创立于1913年，上世纪经历了两次扩建，2010年该建筑正式“退役”。Gang建筑工作室在设计时，保留了并更新了原有的红砖和混凝土结构，增加了一个1579㎡的新体量，该体量由半透明的聚碳酸酯墙和钢框架构成。立面嵌板彼此成角度排列，为中间的窗户创造了细长的狭长缝隙。

夜晚，室内灯光让建筑呈现出一种朦胧感，与红砖的色彩交相呼应，为河岸增添了一道亮丽的景色。

▽改造前的电厂

▽改造后的电厂

改造后的电厂由三个部分组成：室内运动场，跑道以及游泳馆。建筑中间的体量内设计了一个悬挑的跑道，环绕一层并且延伸到两侧的运动场和游泳馆。

除了体育设施外，建筑内部还有许多休闲娱乐空间，如咖啡厅，休息室，会议中心，报告厅和剧院等。

▽改造前的一层

▽改造后的一层

改造这座有百年历史的建筑也面临着重大挑战，特别是如何有效利用能源。新的隔热层调节了建筑历史部分的热流，而新体量的聚碳酸酯立面提供了先进的隔热层和充足的漫射自然光。

此外，辐射板和平板系统利用了来自附近河流的能源来满足发电站的大部分加热和冷却需求，提高了建筑内部的舒适度，保持更高的空气质量，同时也减少了总能源的使用。

Gang工作室还设计了一座新的步行桥，将发电站与现有校园连接起来，并创建了学院和城镇与河对面的联系。

▽新增的运动场

▽新增的游泳馆

30多年来，贝洛伊特学院一直没有一个让师生一起交流，运动和工作的中心场所。这座耗资3800万美元的改造项目将彻底改变这一问题。新的建筑将为大学社区提供一个中心，让师生汇聚于此。

同时，它也展现了可持续性的设计，不仅保留了历史的记忆，还将附近的社区与校园进一步连接在一起，加强了大学与城市的交流。

Gang工作室 ?

?

△珍妮·甘（Jeanne Gang）

Gang工作室由美国建筑师珍妮·甘于1997年创办，是一家建筑和城市设计事务所，现在美国最富盛名并且最具创新的建筑公司之一。

在这个至今仍为男性主导的行业里，珍妮·甘的成功告诉了人们女性也能成为好的建筑师。2019年，她入选了《时代》杂志100位最具影响力人物，也是唯一入选该年榜单的建筑师。

正如贾斯汀·戴维森（Justin Davidson）在《时代》杂志中写道：“如果Gang有一个标志，那不是风格上的，而是哲学上的:她的建筑是与自然进行的谈判。”

"If Gang has a signature, it’s not stylistic but philosophical: Her architecture is an ongoing negotiation with nature

? Victor Delaqua

? Studio Gang

在美国芝加哥市中心有一幢82层的摩天大楼，波浪形的外立面给人一种强烈的视觉冲击，同时也引起了世界的关注，这座大楼名为Aqua Tower（爱瓦克大厦），正是出自珍妮·甘的设计。

这座建筑是迄今为止由女性建筑师设计并且建成的最高建筑物，向世界证明摩天大楼的设计并不只有男性建筑师可以完成。珍妮·甘的设计注重建筑可持续和美观的统一性，如海浪般的立面阳台有效的增强建筑抵抗飓风的能力。

珍妮·甘在建筑的生态，可持续性和技术探索等方面都做出了很大的贡献，她为建筑注入了一种“特质”，让建筑与自然，与人类之间能够建立更加美好的关系。

以下为Gang工作室的一些其他作品：

01—Writers剧院

? Studio Gang ?

02—MIRA ??

? Studio Gang

03—Eleanor Boathouse at Park 571

? Studio Gang

04—Arcus Center for Social Justice Leadership

? Studio Gang

05—Rescue Company 2

? Studio Gang