真好用，早怎么没有发现呢

luoye123520 发表于 2014-5-27 00:43 都是英文的 怎么用用在线翻译 翻译啊 很好用的 我试了

dancap？

Capillary Tube Selection Software

毛细管的选择软件

Copyright ?2006, Danfoss Compressors GmbH

版权所有？2006，丹麦丹佛斯压缩机有限公司

Introduction-

简介—

This software allows the user to calculate a capillary tube throttling

该软件允许用户计算毛细管节流

device for a refrigeration system based on empirical formulas.

一个基于经验公式的制冷系统装置。

The result is a start value for optimization, this start value

其结果是优化的起始值，该起始值

typically giving a functioning system.

通常给一个正常运作的系统。

In certain cases the best possible choice of capillary diameter and

在某些情况下，毛细管直径最好的选择

length might deviate remarkably from this calculated result.

长度可能偏离明显从这个计算结果。

The capillary sizing is based on the assumption, that

毛细管的尺寸是基于这样的假设，即

- the suction line is connected to the capillary tube

-吸入管连接到毛细管

in most of its length for internal heat exchange

在大多数它的长度为内部热交换

- no or little subcooling appears in continuous operation

没有或很少出现在连续运行的过冷度

The refrigerant used is to be chosen from a list.

使用的制冷剂是从列表中选择。

Input values should be representative dimensioning

输入的值应该代表尺寸

values for the refrigeration system.

对制冷系统的价值。

The input value for

输入值

- capacity

容量

is to be taken for the also to be input

是为也要输入

operating conditions, in terms of

操作条件，从

- evaporating temperature

蒸发温度

- condensing temperature

冷凝温度

- return gas temperature and

回气温度

- without subcooling

不冷

for the compressor type used, preferably.

用于压缩机的类型，优选。

The input data are limited per refrigerant according to

输入的数据是有限的每个制冷剂根据

experience and compressor application areas.

经验和压缩机的应用领域。

Data like these could be according to data sheet performance

这些数据可以根据数据表的性能

data at ARI 540, EN 12900 or CECOMAF conditions, or taken from

ARI 540数据，EN 12900或cecomaf条件，或从

a software selection tool like Danfoss RS?

一个软件的选择工具，如丹麦丹佛斯RS？

The list of capillary tube inner diameters does contain typically available

毛细管内径表包含通常可

sizes from different countries. They will not all be available at one place.

来自不同国家的大小。他们不是都可以在一个地方。

A length value for an available diameter size is to be chosen by the user,

对于一个有效直径大小的长度值是由用户选择，

or guessed, if not listed.

或猜测，如果不能上市。

The list of refrigerants and capillary tube diameters and the calculation formulas

制冷剂和毛细管直径的计算公式列表

and limits might be altered at updates, based on new experience.

和限制可能改变在更新，根据新的经验。

Installation and requirements-

安装要求—

The DanCap?software can be installed from harddisk, network drive, or CDROM.

dancap的？软件可以安装在硬盘，网络驱动器，或光盘。

Setup will ask you for destination directory and will be used for installation

安装程序将询问你的目标目录和将用于安装

and later de-installation, if needed. De-installation removes the software again,

后来去安装，如果需要的话。去安装删除软件，

completely, and very accurate, according to our experience.

完全，而且非常准确，根据我们的经验。

System requirements-

系统要求—

Min. 200 MHz Pentium?or compatible

至少200兆赫奔腾？或兼容

32 MB RAM min., 64 MB recommended

32 MB内存最小，64 MB推荐

15 MB harddisk space

15 MB的硬盘空间

Microsoft Windows 95? 98, ME, XP, NT 4.0, 2000 or newer

微软的Windows 95？98，我4，XP，NT，2000或更新版本

学习了，谢楼主！

谢谢楼主的无私奉献

下载用用看，非常感谢楼主分享！！

谢谢分享下载了

谢谢分享，学习一下

拿来学习一下，哈哈

感谢楼主分享